NOTICE
20230919 Logbook Announcement(Partly changed)
こんにちは、ログブックです。
現在、連日虚偽のうわさと人身攻撃またはファンの間で不和が絶えない中で、今からでもこれ以上善意の被害者が出ないようにするために、ファンの皆さんにお知らせ致します。
本日2023年9月19日現在の今後の計画およびアーティスト関連の進行状況について以下のようにご報告致します。
1. アーティスト関連YouTubeなどオンラインチャンネルおよび「Guardians of Yuchun WEBサイト」運営について
– ログブックがアーティストと関連して運営していたすべてのSNSチャンネルは2023年9月30日23時59分まででこれ以上運営せず、既存に掲載されたコンテンツは全て削除されます。 ただし、Guardians of Yuchun WEBサイトは既存の有料加入者の方々を対象にご意見をお聞きした後、今後の計画を決めることに致しました。 そのサイトはもはやアーティストの公式ホームページではございません。この部分に誤解がないようお願い致します。
– 本日2023年9月19日現在、会社とアーティストの新しい所属事務所との別途協議があるまでは有料サービスに新たにご加入いただけません。 ご了承ください。
– 2023年加入者の中途解約と払い戻しを希望される方の払い戻し対応については、アーティスト及びアーティストの新しい所属事務所と協議して対応方法が決定された後、内容をお伝え致します。 協議が終わるまでお待ちいただければ幸いです。 ただし、残り期間が1ヶ月未満の方は払い戻しを致しかねます。 ご了承ください。
2.未配送商品（パク・ユチョンSIGNALシーズン１DVD)及び現在制作中の2023年10月以降の販売予定商品について
(証拠写真含む:著作権許可取得関連写真)
– 現在SIGNALシーズン1DVD商品の配送が遅れており、SIGNALエピソードやコンサートに含まれる数曲の海外曲の著作権使用許可を待っています。 ほとんどの曲は許可を得ています。 準備ができ次第、できるだけ早く配送を開始致します。 追加販売については、アーティストやアーティストの新しい所属事務所と合意した上で決定致します。
3. ファンの皆さんへのお願い
– 無分別な人身攻撃や虚偽事実を流布して会社を非難する行為はアーティストとの円満な合意を妨害しますので、是非アーティストが過去の状況をよく整理した後、新しい所属事務所で以前より旺盛で成功的な活動をするためにも、不適切な行為を自重して下さるようお願い致します。
– また、2023年に会社がアーティストの日本活動のために準備し実行した日本入国ビザ業務に関して虚偽事実が流布されています。 アーティストの日本活動のための入国ビザ(興行ビザ)発給は、日本現地内の様々な協力会社とパートナーが非常に厳格な日本ビザ規定に従って手続きを進めた事案です。 日本入国に対する厳格な規定により多少多くの時間と努力がかかっただけに、ファンの皆様の虚偽事実流布は今後アーティストの日本活動に非常に致命的である可能性があります。 入国に関するすべての決定は日本の管轄部署にありますので、管轄部署と会社の日本国内協力会社との間で現在事案が非常に敏感になっているため、ファンの皆様は今後アーティストの日本再入国のためにも議論を呼びそうな不適切な行為を自重してください。
4. 2022年制作のタイアルバム(Always Album)に関する訴訟について
(証拠写真添付:弁護士選任関連委任状及び送金写真/委任状募集書類写真/業務メールキャプチャー写真)
– 過去、会社は本アルバムの購入被害者のためにアーティストと被害者を代理して訴訟を進めるために数ヶ月かけてファンの皆様から委任状を募集し、訴訟相手であった当時契約業者が約束したTop Spender用アーティスト特典を当社が主管した2022年6月Logbridge fan-con Yu and Your Day 2022で代わりに行い、また本コンサート入場券40%割引クーポンを被害補填の一環として提供しました。
– その後、2022年8月にタイ法律会社を通じて本件についてアーティスト代理者資格で訴訟進行を依頼し受任料も支払いましたが、法律会社の怠慢で長い間手続きが進まなかったため2023年8月27日にタイファンクラブ代表者の方々と直接会って共に対策を議論し、新しい法律会社を通じて再び訴訟を進めることで協議しました。
– しかし、現在を基準に本アルバム被害事件を処理する権限がある当事者は過去アーティストの専属会社であるリシエロ(株)とアーティストであることを法律諮問を通じて確認しました。 これに対しログブックは本事件を代理管理する権限がなくなったことにより、再び本事件の前契約者であるリシエロ(株)およびアーティストの新しい所属事務所およびアーティストに直接進行状況を全て引き継ぐことにしました。 以前ログブックに委任状を送っていただいたものは効力がなくなり、廃棄することになりました。 廃棄は個人情報保護のため安全に処理されましたので、ご安心ください。 ご不便をお掛けし申し訳ございません。ちなみに2022年に進行した国内訴訟に勝訴し、現在(株)リシエロ代表者は既存代表者から会社大株主であるアーティストの母親に変更された状態だという点を確認しました。
– 既存に準備した証拠資料と引継ぎ事項はアーティストの新しい所属事務所に引き継ぎます。 今後の状況については、アーティストの新しい所属事務所にお問い合わせください。
5. 国内アーティストの前所属事務所を相手取って起こした訴訟状況について
– 2022年からアーティストが原告または被告として進めてきた元所属事務所に対する民事·刑事上の訴訟はほとんどまだ進行中であり、訴訟の一つである元所属事務所代表者への横領に関する刑事告訴事件だけは、1次捜査と2次捜査（再捜査）にも被告らに容疑がないことで終結しました。 残った訴訟(詐欺及び名誉毀損刑事訴訟、その他民事訴訟)に対する事項は結論が出次第アーティスト及びアーティストの新しい所属事務所に内容を伝達します。 訴訟と関連した状況により、前回のグッズ商品の配送が1年以上遅れたことを改めてお詫びします。
– まだ前所属事務所であるイエスペラ(株)に対する専属契約関連民事刑事上訴訟が進行中の状況です。 既存所属事務所とアーティストの契約上の問題でまだ正式な芸能活動はできず、最小限の活動しかできませんでしたが、近いうちに本訴訟が成功裏に終わればアーティストは自由に芸能人として可能なすべての活動を支障なく遂行できるようになります。 多くのファンの方々が待っている該当訴訟の結果は、今後結果が出次第アーティストおよびアーティストの新しい所属事務所に引き継ぐようにします。
この2年間ログブックとご一緒いただきありがとうございます。
多くの思い出を後にして、会社はファンの皆さんに残念な別れを告げることになりました。
これまで多くのことがあり、法的な問題で厳しい環境の中でも最善を尽くすことができたのは、アーティストの努力とファンの皆さんの応援があったからこそ可能でした。 ファンの皆様とアーティストに幸せな未来があることを心から願っています。
会社は昨日アーティストから今月のコンサート公演への出演を改めて確認致しましたので、ファンの皆様はどうぞご安心ください。 どうかアーティストと最後まで幸せな思い出を作ってください。 では、残り1回のエピソードと最後のコンサートもよろしくお願いします。
ログブックを応援し、最後までパク·ユチョンSIGNAL放送を愛聴していただき、心より感謝申し上げます。
ログブック
Hello, this is Logbook.
Currently, as false rumors, personal attacks, and discords among fans continue to occur every day, so we would like to inform fans to prevent any more innocent victims.
As of today, September 19, 2023, we are reporting on future plans and artist-related progress as follows.
1. Regarding the operation of online channels such as artist-related YouTube and the ‘Guardians of Yuchun’ website
– All SNS channels operated by Logbook related to artists will no longer be operated as of 23:59 September 30, 2023, and all previously posted content will be deleted. However, the ‘Guardians of Yuchun’ website will decide future plans after listening to the opinions of existing paid subscribers. This site is no longer the artist’s official homepage. We hope there is no misunderstanding on this point.
– As of today, September 19, 2023, you will not be able to sign up for new paid services until there is a separate agreement between the company and the artist’s new agency. We ask for your understanding.
– Among 2023 subscribers who wish to cancel early and receive a refund, we will discuss with new agency of the artist, determine the response method and inform you about the refund response. We would appreciate it if you could wait until the consultation is completed. However, refunds are not available for those with less than 1 month remaining. We ask for your understanding.
2. Regarding undelivered products (Park Yuchun’s SIGNAL Season 1 DVD) and products currently in production scheduled to be sold after October 2023 (including evidence photos: photos related to obtaining copyright permission)
– Currently, delivery of SIGNAL Season 1 DVD products is delayed, and we are awaiting permission to use copyrights for several foreign songs included in SIGNAL episodes and concerts. Most of the songs are licensed. We will begin shipping as soon as it is ready. Additional sales will be decided after agreement with the artist and the artist’s new agency.
3. A request to our fans
– Reckless personal attacks or spreading false information to criticize the company interfere with an amicable agreement with the artist, so please do not engage in inappropriate behavior in order for the artist to resolve the past situation and be more active and successful than before with the new agency. Please be considerate.
– Additionally, false information is being spread about the Japan entry visa process that the company prepared and implemented for artists to promote in Japan in 2023. The issuance of entry visas (entertainment visas) for artists to perform in Japan is a matter that has been carried out by several local affiliates and partners in Japan in accordance with very strict Japanese visa regulations. As it took a lot of time and effort due to the strict regulations for entering Japan, fans’ spreading of false information could be very fatal to the artist’s future activities in Japan. All decisions related to entry are made by the Japanese department, and as this issue is becoming very sensitive between the relevant department and the company’s Japanese partners, we ask fans to refrain from engaging in inappropriate behavior that may cause controversy for the sake of the artist’s future re-entry to Japan.
4. Regarding the lawsuit related to the Thai album (Always Album) produced in 2022
(evidence photo attached: power of attorney and remittance photo related to the appointment of a lawyer / power of attorney recruitment document photo / message capture photo)
– In the past, the company hired a Thai lawyer to file a lawsuit on behalf of the artist and the victim for the album’s purchasing, we collected power of attorneys from fans for months. Also, we provided a 40% discount on concert tickets at Logbridge fan-con Yu and Your Day 2022 along with providing benefits to the top spenders that the previous company promised as compensation.
– In August 2022, we asked a Thai law firm to proceed with the lawsuit as an artist agent and fee was paid, but the proceedings did not proceed for a long time due to the negligence of the law firm, so we met with Thai fan club representatives to discuss countermeasures and prepared to proceed with the lawsuit again through a new law firm.
– However, as of now, we have confirmed through legal advice that the parties with the authority to handle this album damage case are ReCielo Co., Ltd., the artist’s former agency, and the artist. Accordingly, Logbook does not have the authority to manage this case, and accordingly, we have decided to hand over all progress directly to ReCielo Co., Ltd., the original contractor of this case, and the artist’s new agency and artist. The power of attorney previously sent to Logbook has become ineffective and has been discarded. You can rest assured that disposal is handled safely to protect your personal information. We sincerely apologize for the inconvenience. Please note that we have won the domestic lawsuit filed in 2022 and the current representative of ReCielo Co., Ltd. has been changed from the existing representative to the mother of the artist, who is the company’s majority shareholder.
– Existing evidence and transfer details will be handed over to the artist’s new agency. Please contact the artist’s new agency regarding the future situation.
5. Regarding the status of the lawsuit filed against the artist’s former agency in Korea
– Most of the civil and criminal lawsuits against former agencies that artists have been pursuing as plaintiffs or defendants since 2022 are still in progress, and one of the lawsuits, a criminal complaint regarding embezzlement against the representative of the former agency, has finished primary and secondary investigations (reinvestigation) and it was concluded with no charges against the formal representative. Matters regarding the remaining lawsuits (criminal lawsuits for fraud and defamation, and other civil lawsuits) will be communicated to the artist and the artist’s new agency as soon as they are concluded. We apologize once again for the delay of more than a year in the delivery of our last goods due to circumstances related to the lawsuit.
– Civil and criminal lawsuits related to the exclusive contract against former agency Yespera Co., Ltd. are still in progress. Due to contractual issues between the existing agency and the artist, the artist was unable to engage in full-time entertainment activities and was only able to engage in minimal activities. However, if this lawsuit is successfully concluded in the near future, the artist will be able to freely carry out all activities possible as an entertainer without any disruption. The outcome of this lawsuit, which many fans are waiting for, will be handed over to the artist and his or her new agency as soon as the results are known.
Thank you for being with Logbook for the past two years.
Leaving behind many memories, the company has to say farewell to fans.
A lot has happened in the meantime, and the fact that we were able to do our best even in a difficult environment due to legal issues was possible, we thank the artist’s efforts and the support of our fans. We sincerely hope that fans and artists have a happy future.
The company re-confirmed the artist’s appearance at this month’s concert from artist, so fans can rest assured. I hope you create happy memories with the artist until the end. Please enjoy the remaining episode and the final concert.
Thank you very much for supporting Logbook and for watching Park Yuchun’s SIGNAL broadcast until the end.
LOGBOOK
——
안녕하세요, 로그북입니다.
현재 연일 허위 소문과 인신공격 또는 팬들 사이에 불화가 끊이지 않는 가운데 지금이라도 더 이상 선의의 피해자가 생기지 않도록 하기 위해 팬 여러분께 알려드립니다.금일 2023년 9월 19일 현재 향후 계획 및 아티스트 관련 진행 상황에 대해 아래와 같이 보고드립니다.
1. 아티스트 관련 유튜브 등 온라인 채널 및 ‘Guardians of Yuchun 웹사이트’ 운영에 대해
– 로그북이 아티스트와 관련해 운영하던 모든 SNS 채널은 2023년 9월 30일 23:59 까지 더 이상 운영하지 않으며 기존에 게재된 콘텐츠는 모두 삭제됩니다. 다만 Guardians of Yuchun 웹사이트는 기존 유료가입자분들을 대상으로 의견을 들은 후 향후 계획을 결정하기로 하였습니다. 해당 사이트는 더 이상 아티스트 공식 홈페이지가 아닙니다.이 부분에 오해 없으시길 바랍니다.
– 금일 2023년 9월 19일 현재 부터는, 회사와 아티스트의 새로운 소속사와의 별도 협의가 있을 때까지는 유료 서비스에 새로 가입하실 수 없습니다. 양해를 부탁 드립니다.
– 2023년 가입자 중, 중도 해지와 환불을 희망하시는 분들의 환불 대응에 대해서는 아티스트 및 아티스트 새 소속사와 협의하여 대응 방법이 결정된 후 내용을 전달하겠습니다. 협의가 끝날 때까지 기다려주시면 감사하겠습니다. 단, 남은 기간이 1개월 미만인 분은 환불이 어렵습니다. 양해를 부탁드립니다.
2. 미배송상품(박유천 SIGNAL 시즌1 DVD) 및 현재 제작중인 2023년 10월 이후 판매예정상품에 대하여
(증거사진포함: 저작권허가 취득 관련사진)
– 현재 SIGNAL 시즌1 DVD 상품의 배송이 지연되고 있으며, SIGNAL 에피소드와 콘서트에 포함된 여러 곡의 해외곡 저작권 사용 허가를 기다리고 있습니다. 대부분의 곡은 허가를 받았습니다. 준비되는 대로 최대한 빨리 배송을 시작하겠습니다. 추가 판매에 대해서는 아티스트 및 아티스트의 새로운 소속사와 합의 후 결정하겠습니다.
3. 팬 여러분께 드리는 부탁
– 무분별한 인신공격이나 허위사실을 유포하여 회사를 비난하는 행위는 아티스트와의 원만한 합의를 방해하므로 부디 아티스트가 과거의 상황을 잘 정리한 후 새로운 소속사에서 이전보다 왕성하고 성공적인 활동을 하기 위해서라도 부적절한 행위를 자중해 주시길 부탁드립니다.
– 또한 2023년 회사가 아티스트의 일본 활동을 위해 준비하고 실행한 일본 입국 비자 업무에 관해 허위 사실이 유포되고 있습니다. 아티스트의 일본 활동을 위한 입국비자(흥행비자) 발급은 일본 현지 내 여러 협력사와 파트너가 매우 엄격한 일본 비자 규정에 따라 절차를 진행한 사안입니다. 일본 입국에 대한 엄격한 규정으로 다소 많은 시간과 노력이 소요된 만큼, 팬 여러분의 허위사실 유포는 향후 아티스트의 일본 활동에 매우 치명적일 수 있습니다. 입국과 관련된 모든 결정은 일본 관할 부서에 있으며, 관할 부서와 회사의 일본 협력사 간에 본 사안이 매우 민감해지고 있으므로 팬 여러분께서는 향후 아티스트의 일본 재입국을 위해서라도 논란이 될 만한 부적절한 행위를 자중하시기 바랍니다.
4. 2022년 제작 태국앨범(Always Album) 관련 소송에 대하여
(증거사진첨부: 변호사 선임관련 위임장 및 송금사진/위임장 모집서류사진/업무문자캡쳐사진)
– 과거 회사는 본 앨범의 구매 피해자를 위해 아티스트와 피해자를 대리하여 소송을 진행하기 위해 태국 변호사를 선임하고, 수개월에 걸쳐 팬 여러분들로부터 소송 위임장을 모집하였고, 소송 상대였던 당시 계약업체가 약속한 Top Spender용 아티스트 혜택을 당사가 주관했던 2022년 6월 Logbridge fan-con Yu and Your Day 2022에서 대신 진행하였으며, 또한 본 콘서트 입장권 40% 할인 쿠폰을 피해보전의 일환으로 제공하였습니다.
– 2022년 8월 태국 법률회사를 통해 본 건에 대해 아티스트 대리자 자격으로 소송 진행을 의뢰하고 수임료도 지불하였으나 법률회사의 태만으로 오랫동안 절차가 진행되지 않자, 2023년 8월 27일 태국 팬클럽 대표자분들과 직접 만나 함께 대책을 논의하고 새로운 법률회사를 통해 다시 소송을 진행하기로 협의하였습니다.
– 그러나 현재를 기준으로 본 앨범 피해 사건을 처리할 권한이 있는 당사자는 과거 아티스트의 전 소속사인 리씨엘로㈜와 아티스트임을 법률 자문을 통해 확인 하였습니다. 이에 로그북은 본 사건을 대리하여 관리할 권한이 없으며, 이에 따라 다시 본 사건의 원 계약자인 리씨엘로㈜ 및 아티스트의 새로운 소속사 및 아티스트에게 직접 진행 상황을 모두 인계하기로 하였습니다. 기존에 로그북으로 위임장을 보내주신 것은 효력이 없어져 폐기하게 되었습니다. 폐기는 개인정보 보호를 위해 안전하게 처리되었으니 안심하셔도 좋습니다. 불편을 드려 정말 죄송합니다.참고로 2022년 진행한 국내 소송에서 승소해 현재 ㈜리씨엘로 대표자는 기존 대표자에서 회사 대주주인 아티스트의 어머니로 변경된 상태라는 점을 확인드립니다.
– 기존에 준비한 증빙자료와 인계사항은 아티스트의 새 소속사로 인계합니다. 향후 상황에 대해서는 아티스트의 새 소속사로 문의해 주시기 바랍니다.
5. 한국 내 아티스트의 전 소속사를 상대로 제기한 소송 상황에 대해
– 2022년부터 아티스트가 원고 또는 피고로서 진행해 온 전 소속사들에 대한 민형사상 소송은 대부분 아직 진행 중이며, 소송 중 하나인 전 소속사 대표자에 대한 횡령에 관한 형사고소 사건만큼은 1차 수사와 2차 수사(재수사)에도 피고들에게 혐의가 없는 것으로 종결되었습니다. 남은 소송(사기 및 명예훼손 형사소송, 기타 민사소송)에 대한 사항은 결론이 나는 대로 아티스트 및 아티스트의 새로운 소속사로 내용을 전달 하겠습니다. 소송과 관련된 상황으로 인해 지난번 굿즈 상품의 배송이 1년 이상 지연된 점 다시 한번 사과드립니다.
– 아직 전 소속사 예스페라㈜에 대한 전속계약 관련 민형사상 소송이 진행 중인 상황입니다. 기존 소속사와 아티스트의 계약상 문제로 정싱적인 연예활동은 하지 못하고 최소한의 활동 밖에 할 수 없었지만, 조만간 본 소송이 성공적으로 마무리되면 아티스트는 자유롭게 연예인으로서 가능한 모든 활동을 차질 없이 수행할 수 있게 됩니다. 많은 팬 분들이 기다리고 계신 해당 소송의 결과는 추후 결과가 나오는 대로 아티스트 및 아티스트의 새 소속사로 인계하도록 하겠습니다.
지난 2년간 로그북과 함께해 주셔서 감사합니다.
많은 추억을 뒤로하고 회사는 팬 여러분께 안타까운 이별을 고하게 되었습니다.
그동안 많은 일이 있었고 법적인 문제로 어려운 환경 속에서도 최선을 다할 수 있었던 것은 아티스트의 노력과 팬 여러분의 응원이 있었기에 가능했습니다. 팬 여러분과 아티스트에게 행복한 미래가 있기를 진심으로 바랍니다.
회사는 어제 아티스트로부터 이번 달 콘서트 공연 출연을 다시 확인했으니, 팬 여러분들은 부디 안심하시기 바랍니다. 부디 아티스트와 끝까지 행복한 추억을 만드시길 바랍니다. 그럼 남은 1회의 에피소드와 마지막 콘서트도 잘 부탁드립니다.
로그북을 응원해주시고, 끝까지 박유천 SIGNAL 방송을 애청해주셔서 진심으로 감사드립니다.
로그북
20230915 Logbook Announcement
안녕하세요 로그북입니다.
여러 문의와 요청으로 이번 시그널 마지막 미니콘서트 오프라인 “현장” 티켓 판매를 추가하겠습니다. 추가로 콘서트 티켓을 구매하고 싶은 팬분들께서는 공연 당일 현지 시간 오후 1시부터 4시까지 3시간 동안 현장에 설치된 매표소에서 티켓을 구매하여 주시기 바랍니다.
감사합니다.
현장판매 가격 : 5,200바트
(로그북티비 박유천의 시그널2 9월(1개월) 및 6개월 구독자 : 4,400바트)
*구독을 증명하는 이미지를 준비해 주세요
*현금만(카드사용불가)
*현지 판매 부스는 회장 앞에서 설치합니다.
*잔석 수는 100석 있습니다.
– – – – – – – – – –
Hello, this is Logbook. With multiple inquiries and requests, we will add offline “on-site” ticket sales for this Signal’s last mini concert. If you want to purchase additional concert tickets, please purchase them at the registration of the venue installed on the site for three hours from 1 p.m. to 4 p.m. local time on the day of the concert.
Thank you.
On-site sales price: 5,200 baht
(Logbook TV Park Yuchun’s Signal 2 September (1 month) and 6-month subscriber: 4,400 baht)
*Please prepare an image to prove your subscription
*Cash only (cards not accepted)
*A local sales booth will be set up in front of the venue.
*There are 100 seats remaining.
– – – – – – – – – –
こんにちは、ログブックです。
様々なお問い合わせとご要望により、今回のシグナル最後のミニコンサートオフライン「会場」チケット販売を追加いたします。
追加でコンサートチケットを購入したいファンの方は、公演当日現地時間午後１時から４時までの３時間、会場に設置されたチケット売り場でチケットを購入してください。
ありがとうございます。
現地販売価格:５,２００バーツ
(ログブックTV パク·ユチョンのシグナル２
９月(１ヶ月)及び６ヶ月購読者 販売価格:４,４００バーツ)
*購読を証明する画像をご用意ください。
*現金のみ（カード使用不可）
*現地販売ブースは会場前で設置します。
*残席数は100席ございます。
20230911 Logbook Announcement
안녕하세요 로그북 대표 김종현입니다.
우선 현재 수 많은 문의에 받고 있지만, 갑작스러운 상황에 경황이 없어 늦게 답변드려 매우 죄송합니다.
그리고 아티스트의 개별 방송에 대해 적절히 관리감독 하지 못해 많은 팬분들을 불안하게 한 점 역시 사과 드립니다.
저는 최근에 아티스트를 만나 현재 아티스트가 겪고 있는 많은 스트레스로 인해
당분간 활동을 쉬고 내년 앨범제작만을 위해 노력하고 싶다는 내용을 전해 들은 바가 있습니다.
이에 저는 현재 방송되고 있는 박유천의 시그널 시즌2의 남은 활동과 연말에 예정된 이벤트를 제외한
모든 활동을 내년으로 미루자는 것에 동의하였습니다.
그리고 쉬는 동안 가디언즈오브 유천 공식 사이트 운영에 대한 계획과 아티스트가 앨범작업에 매진할 수 있도록 필요한 환경을 준비하는 부분까지도
의논했습니다.
그러나 새로운 소속회사에 대한 이야기를 직접 전해 들은 바가 없고, 앞으로 로그북과 별개로 다른 활동을 하게 되리라는 것도 스텝을 통해
전해 들었습니다. 이와 관련해 아티스트에게 직접 확인을 요청했지만 아직까지 아티스트로 부터 답변을 듣지 못한 상황입니다.
하지만 결국 저는 아티스트와 팬분들을 위해서, 새로운 회사와 새롭게 시작하려는 아티스트의 의견을 따르고 응원하기로 하였습니다.
올해 10월 아티스트가 회사를 떠나는 것에 대해 아직은 정리해야 할 것도 많고 그만큼의 시간도 필요하겠지만,
어찌되었든 회사는 여러분과 아티스트의 멋진 추억이 훼손되지 않게 하겠다는 일념으로 모든 책임을 다해
남은 가디언즈오브 유천의 서비스(2024년 9월 30일 종료, 이미 회비를 지불하신 회원의 유효기간 역시 9월30일이며 환불을 희망하시는 분께는 개별적으로 대응하오니 문의 바랍니다.) 및 12월에 있게될 연말 이벤트, 그리고 남은 미배송 상품의 전달을 완수하겠습니다. 그리고 새로운 회사에 아티스트의 미래를 위해 필요한 내용들을 성실히 인계하겠습니다.(팬 여러분의 개인정보는 동의 없이는 인계하지 않습니다)
기타 구체적인 내용들은 준비되는 대로 추후 공지하도록 하겠습니다.
미리 예정 드렸던 시그널 시즌3 방송, 신규앨범과 콘서트 및 영화와 관련된 활동은 모두 무기한 보류되었습니다. 진심으로 죄송합니다.
이렇게 급하게 무거운 소식을 전하게 되어 다시한번 죄송합니다.
그리고 지난 2년 동안 함께 해 준 로그북 타일랜드, 로그북 재팬의 모든 스텝들과 한국의 프로듀서님 그리고 파트너 회사 분들에게
그동안 회사와 아티스트를 믿고 노력해 주셔서 진심으로 감사했다는 인사를 전합니다. 우리는 또다시 멋진 일을 준비하고 협력하게 될 것임을 약속드립니다
그리고 무엇보다 진심으로 아티스트와 회사를 응원해 주신 팬 여러분께 정말 감사드립니다.
덕분에 이 모든 일들을 할 수 있었습니다.
그 동안 우리는 같은 목표 아래 한 팀이었고, 저 역시 늘 여러분의 마음에 감동하고 있었습니다. 잊지 않겠습니다.
저에게 소중한 인연이 되어 주셔서 감사합니다. 언젠가 마음이 다시 모아지는 날 좋은 모습으로 만날 수 있다면 좋겠습니다.
지금은 무엇보다 아쉬운 마음이 가장 크지만,
팬 여러분께는 남은 시그널의 에피소드와 마지막 콘서트를 통해 아티스트와 좋은 추억을 만드시길 진심으로 기원드리며,
이를 위해 저와 로그북의 모든 스텝들은 마지막까지 최선을 다하겠습니다.
그동안 충분하지 못해서 죄송했고, 진심으로 감사했습니다.
로그북 대표 김종현 드림
————————————————
Hello, this is Jonghyun Kim, CEO of Logbook.
First of all, we are currently receiving numerous inquiries, but we apologize for the late response due to the sudden situation.
We also apologize for making many fans anxious by failing to properly manage and supervise the artist’s individual broadcasts.
I recently met with the artist and heard that due to the amount of stress the artist is currently experiencing, he would like to take a break from his activities for a while and focus only on producing an album next year.
Accordingly, I agreed to postpone all activities except for the remaining activities of Park Yuchun’s Signal Season 2, which is currently airing, and events scheduled for the end of the year, to next year.
We even discussed plans for operating the Guardians of Yuchun’s official site and preparing the necessary environment for artists to focus on album work during his break.
However, I have not heard directly about the new company, and I also heard from the staff that he will be engaging in other activities separate from the Logbook in the future. We have requested direct confirmation from the artist regarding this, but have not yet received a response from the artist.
But in the end, for the sake of the artist and the fans, I decided to follow the opinions and support the artist who wants to start anew with a new company.
Regarding the artist leaving the company in October of this year, there are still many things to be sorted out and a lot of time will be needed, but in any case, the company will do its best to ensure that the wonderful memories of you and the artist will not be damaged, and we will do our best to support the remaining ‘Guardians of Yuchun’ service (until September 30, 2024; the expiration date for members who have already paid membership fees is also ends on September 30, 2024; we will respond individually to those who wish to receive a refund, so please contact us) and year-end events to be held in December, and we will complete delivery of undelivered products. And we will faithfully hand over to the new company the information necessary for the artist’s future. (Fans’ personal information will not be handed over without consent)
Other specific details will be announced later as they are prepared.
All previously scheduled Signal Season 3 broadcasts, new albums, concerts, and movie-related activities have been put on hold indefinitely. I am truly sorry.
I apologize once again for delivering such heavy news in such a hurry.
And I would like to express my sincere gratitude to all the staff in Logbook Thailand and Logbook Japan, the Korean producers, and partner companies who have been with us for the past two years for trusting and working hard in the company and artists. We promise that we will work together and prepare for great things again.
And most of all, we are truly grateful to the fans who have sincerely supported the artist and the company.
Thanks to you, I was able to do various things. During this time, we were a team with the same goal, and I was always moved by your hearts and I won’t forget it.
Thank you for being a precious relationship to me. I hope that one day, when our hearts come together again, we can meet in good stead.
Right now, I feel more regret than anything else, but I sincerely hope that fans will make good memories with the artist through the remaining episodes of Signal and the final concert. To that end, I and all of the staff at Logbook will do our best until the end.
I apologize that I haven’t been able to do good enough to you, and I’m truly grateful.
Jonghyun Kim, CEO of Logbook
————————————————
こんにちは、ログブック代表のキム·ジョンヒョンです。
まず、現在数多くのお問い合わせをいただいておりますが、急な状況に余裕がなく、お返事が遅くなりまして本当に申し訳ございません。
そしてアーティストの私的放送に対して適切に管理監督できず、多くのファンの方々を不安にさせた点もお詫び申し上げます。
私は最近アーティストに会った際に、現在アーティストが抱えている多くのストレスのために
「しばらく活動を休んで来年のアルバム製作だけのために努力したい」と、本人から告げられました。
そこで、私は現在放送されているパク·ユチョンのシグナルシーズン2の残りの活動と、年末に予定されているイベントを除いたすべての活動を、来年に持ち越すことに同意しました。
そして、このアーティストの休養期間に、ガーディアンズオブユチョン公式サイト運営に対する計画と、アーティストがアルバム作業に邁進できるように必要な環境を準備することまでも相談しました。
アーティスト本人から、新事務所への移籍の話を直接聞いたわけでもなく、今後ログブックとは別に他の活動をすることになるということも、スタッフを通じて知りました。
このことに関して、アーティストに直接確認を要請しておりますが、まだアーティストから返答が来ない状況です。
しかし、結論として、私はアーティストとファンの方々のために、新事務所と新しく始めようとするアーティストの意見を尊重し、彼を応援することにいたします。
今年10月にアーティストが会社を去ることについて、まだ整理しなければならないことも多く、それだけの時間も必要ですが、
いずれにしても、会社は皆さんとアーティストの素敵な思い出が損なわれないようにするという一念で、下記の全ての責任を全うすることをお約束いたします。
まず、ガーディアンズオブユチョンのサービスは2024年9月30日終了といたします。（すでに会費をお支払い済みの会員の方の有効期間も9月30日といたします。払い戻しをご希望の方には個別に対応いたしますのでお問い合わせください。）
12月に日本国内でイベントを予定しております。
また、できる限り早く、残りの未配送商品の発送を完了いたします。
最後に、新事務所にアーティストの未来のために必要な内容を誠実に引き継ぎます。（ファンの皆様の個人情報は同意なしに引継ぎ致しません。）
その他の具体的な内容は準備でき次第、後日お知らせいたします。
これにより、今後予定されていたシグナルシーズン3放送、新規アルバム制作とコンサート、および映画に関する活動はすべて中止となりました。 誠に申し訳ございません。
このような心が痛むお知らせをお伝えすることになってしまい、改めてお詫び申し上げます。
そしてこの2年間一緒に歩んでくださったログブックタイランド、ログブックジャパンのすべてのスタッフと韓国のプロデューサー、そしてパートナー会社の方々に 、これまで会社とアーティストを信じて努力してくださいましたことに対し、心からの感謝をお伝えいたします。
私たちはこの残された時間に、みなさまに喜んでいただけるよう準備し、互いに協力することを約束します。
そして何よりも、心からアーティストと会社を応援してくださったファンの皆さんに本当に感謝申し上げます。
おかげさまで、今までのことがすべてできました。
これまで私たちは同じ目標の下で1チームでしたし、私もいつも皆さんの心に感動していました。 これからも決して忘れません。
私にとって大切な縁になってくださってありがとうございました。 いつかまたお目にかかれる日が来ましたら、良い姿で会えたらと思います。
今は何より残念な気持ちが一番大きいですが、
ファンの皆様には残りのシグナルのエピソードと、今月最後のコンサートを通じて、アーティストとの良い思い出ができることを心からお祈りし、 そのために私とログブックのすべてのスタッフは最後まで最善を尽くします。
これまで不十分であったこと、本当に申し訳ありませんでした。そして心からありがとうございました。
ログブック代表キム·ジョンヒョン
20230830 Logbook Announcement
안녕하세요 로그북 대표 김종현 입니다
어제 게시된 공지에 관하여 팬여러분께 혼란을 드린 것 같아 다시 한번 관련한 내용을 전해 드립니다.
한가지의 내용으로는 공지의 내용 중 “응원하는 팬들”의 의미를 말씀 드립니다.
저의 의미는 현재까지도 활동하는 안티팬들의 무분별한 공격과 거짓소문 양산을 막기 위함이였으며, 팬여러분을 구독자에 한정하여 표현 한것은 아니라는 점을 말씀드립니다. 어떤 모습이든 아티스트를 지지하는 마음이라면 모두가 소중한 팬이라는 점을 다시 한번 정중히 말씀드립니다.
또한 심각하게 무단의 영상을 게재하는 경우 대하여는 지난 시간 해당 게시자 분들에게 내용을 드렸지만 조치가 취해지지 않았고, 심지어는 유료컨텐츠의 에피소드의 내용을 녹화해서 게시 한 경우까지 발견되었습니다. 이것은 큰 비용을 지불하고 컨텐츠를 관람하시는 팬분들에게는 공평하지 않은 일이며, 결국은 다음 시즌의 제작도 어려울 수 있기 때문에 저희로서는 심각한 상황이었습니다. 또한 악플에 대한 대처도 시기 적절하게 할 수는 없게 되기 때문에 아티스트 이미지 관리에 어려움을 겪고 있었습니다.
저는 아티스트의 가능성과 가치를 믿지만 여전히 안티팬들의 활동을 우려하고 있는 것도 사실입니다. 과거의 논란이 다시 조명되지 않기 위해서 그리고 아티스트를 지지하는 업계의 훌륭한 파트너를 찾기 위해서 다른 가수들의 경우와는 다르게 좀 더 조심스러울 수 밖에 없다는 점을 이해해 주시길 바랍니다.
저는 팬분들의 걱정하시는 부분과 팬분들이 아티스트를 위해 홍보와 마케팅에 노력하시는 부분을 이해하며, 이 소중한 노력들에 방해가 되지 않으면서 아티스트를 보호할 수 있는 적정한 기준을 만들겠습니다.
다만 당장은 무분별한 업로드를 자제해 주시기 당부드립니다. 우리 모두 아티스트의 재기와 수준 높은 활동을 기대하고 있다는 점에서 한 팀이라는 점을 이해해 주시기 바랍니다.
급한 마음에 올린 공지사항이 여러 팬분들에게 오해를 하시게 했다면 사죄드리며, 조속히 좋은 기준과 대책을 세워 다시 전달드리겠습니다.
감사합니다.
———————————-
Hello, I’m Jonghyun Kim, CEO of Logbook.
I would like to give you additional information regarding yesterday’s announcement due to the confusion we caused.
First of all, I will clarify the meaning of “fans” in the announcement.
The meaning was to prevent indiscriminate attacks and false rumors by anti-fans who are still active to this day, and I would like to say that I did not mean subscribers only. I would like to respectfully say that everyone is a precious fan of any kind with support for the artist.
In addition, in the case of severe posting of unauthorized videos, we have contacted the publishers that post those video, but no action was taken, and there were even posts of recorded contents of the episode of paid content. This is not fair to the fans who pay a lot of money to watch the content, and it was a serious situation for us because it can cause difficulty in production of the next season in the end. Also, we were having a hard time managing the artist’s image because we could not respond to malicious comments in a timely manner.
I believe in the potential and value of artists, but it is also true that I am still concerned about the activities of anti-fans. Please understand that we have different situation with other artists, therefore, we have to be more careful not to re-light the controversy of the past and to find a great partner in the industry who supports the artist.
I understand the concerns of the fans and the efforts of the fans to promote and market for the artist, and I will create an appropriate standard to protect the artist without disturbing these precious efforts.
However, please refrain from indiscriminate uploading right now. Please understand that we are a team in that we are all looking forward to artist’s comeback and high-quality activities.
I apologize if the urgent announcement made many fans misunderstand. And I will set good standards and countermeasures as soon as possible and announce to you again.
Thank you.
———————————-
こんにちは。
LOGBOOK代表 キム・ジョンヒョンです。
昨日掲示されたお知らせに関してファンの皆さんに混乱を与えたようで、もう一度関連した内容をお伝えします。
一つの内容としては、お知らせの中での「応援するファン」の意味を申し上げます。
私の意図するところは、現在も活動するアンチファンの無分別な攻撃と偽りや噂の量産を防ぐためであり、ファンの皆様を購読者のみに限定して表現したものではないという点を申し上げます。
どのような形であれアーティストを支持する気持ちをお持ちいただけるなら、その皆様が大切なファンだということを改めて申し上げます。
また、無断で映像を掲載されていたことに対し、該当する掲示者の方々にはメッセージを差し上げましたが対応していただけず、さらには有料コンテンツのエピソードを録画して掲示したものまでも発見されました。
これは多額な費用を払ってコンテンツを観覧されるファンの方々の為に不公平であり、結果として来シーズンの制作も難しくなる可能性もあるため、私たちとしては深刻な状況でした。 また、悪質コメントへの対処もタイムリーにできなくなるため、アーティストのイメージ管理に苦労していました。
私はアーティストの可能性と価値を信じていますが、依然としてアンチファンの活動を懸念しているのも事実です。 過去の論難が再び繰り返されない為にも、そしてアーティストを支持する業界の立派なパートナーを探す為にも、他の歌手たちの場合とは違ってもう少し慎重にならざるを得ないという点をどうかご理解していただければと願っています。
私はファンの方々の心配する部分とファンの方々がアーティストのために広報とマーケティングに努力する部分を理解し、この大切な努力の妨げにならずアーティストを保護できる適正な基準を設けます。
ただし、今すぐに無分別なアップロードはご遠慮ください。 私たちは皆、アーティストの再起とレベルの高い活動を期待しているという点で、同じチームであることをどうか理解してください。
急いで掲載した公示事項が多くのファンの方々に誤解を招いたなら謝罪し、早急に良い基準と対策を立てて再度お伝え致します。
ありがとうございます。
20230829 Logbook Announcement
안녕하세요 LOGBOOK입니다.
현재 유튜브 상에 무허가로 촬영된 동영상이 다수 무단으로 올라와 있습니다.
아티스트는 이 무분별한 비디오 업로드 행위에 대해 매우 우려하고 있습니다.
응원해주시는 팬들을 위해서만 활동하고 싶다는 의사로 활동하고 있습니다.
아티스트 보호를 위해서라도 이 행위는 즉시 멈춰주세요.
이미 올라온 영상에 대해서도 삭제 부탁드립니다.
지난번 저희는 Guardians of Yuchun 웹사이트를 리뉴얼하였는데, 앞으로는 더 많은 이미지와 영상을 보여드릴 준비가 되어 있으니 조금만 기다려주시기 바랍니다.
이를 따르지 않을 경우 저작권 및 초상권 등으로 법적 수단에 호소하지 않을 수 없습니다. 미리 양해 부탁드립니다.
항상 감사합니다
로그북
———————————-
Hello, this is Logbook.
Currently, unauthorized filming is indiscriminately posted on YouTube.
The artist is very concerned about indiscriminate video upload behavior and the artist wants to work only for the fans who are currently maintained.
Please stop this act immediately for the protection of the artist. and please delete the posts you have already posted.
Moreover, we are preparing to upload as many materials as possible for renewed Guardians of Yucheon site. Please wait a little longer.
Finally, unauthorized filmed videos can be reported as copyright and portrait rights by the company. Please understand.
Thank you.
Logbook
———————————-
こんにちは、LOGBOOKです。
現在、Youtube上に無許可で撮影された動画が多数無断で投稿されています。
アーティストはこの無分別なビデオアップロード行為について非常に危惧しています。
現在応援してくださっているファンの為だけに活動したいという意思で活動しています。
アーティスト保護の為にも、この行為は直ちに止めてください。
すでに投稿された動画についても削除をお願い致します。
先日、私たちはGuardians of Yuchunのwebサイトをリニューアル致しましたが、今後は、より多くの画像や映像をお見せする準備をしておりますので、もう暫くお待ちいただきますようお願い致します。
これに従っていただけない場合は、著作権および肖像権などで法的な手段に訴えざるをえない可能性もございます。
予めご了承ください。
いつもありがとうございます。
LOGBOOK
20230810 Logbook Announcement
안녕하세요
로그북입니다.
차 배송에 대해 현황 보고 드리겠습니다.
오늘까지 받아주신 분들께는 그동안 오래 기다려 주신 것에 대해 정말 감사드립니다.
또한, 금일까지 수령하지 못한 분들은 물량이 많고 인원이 부족하여 발송 작업에 예정 이상의 시일이 소요되어 지연이 발생하고 있습니다.
오늘도 다수 발송해 드렸습니다만 배송센터 3일 연휴 후 다음주까지 발송 작업이 계속됩니다.
대단히 죄송합니다만, 다음 주 중에는 도착할 예정이니 조금만 더 기다려 주시기를 부탁드립니다.
해외에 계신 분들에게는 며칠 더 소요되므로 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다만, 상품이 도착할 때까지 조금 더 기다려 주시기를 부탁드립니다.
여러분의 따뜻한 격려와 응원에 진심으로 감사드립니다.
감사합니다.
LOGBOOK JAPAN
—————————-
こんにちは。
ログブックです。
二次配送について現況報告をさせていただきます。
本日までにお受け取りいただきました方へは、これまで長らくお待ちいただきましたことを誠に感謝致します。
また、本日までにお受け取りいただけていない方へは、物量の多さと人員不足の為、発送作業に予定以上に日数を要しており、遅延が生じております。
本日も多数発送させていただきましたが配送センターの3連休後、来週まで発送作業が継続となります。
大変申し訳ございませんが、来週中にはお届けできる予定ですのでもう少しだけお待ちいただけますようお願い申し上げます。
海外の方へはさらに日数を要しますのでご迷惑をおかけ致しますが、商品がお手元に届くまでもう暫くお待ちいただきますようお願い申し上げます。
皆様の温かい励ましの言葉と応援に、心より感謝致しております。
ありがとうございます。
LOGBOOK JAPAN
—————————-
Hi, s is Logbook.
We would like to report the current status of the secondary delivery.
For those who have received by today We sincerely thank you for your patient.
Also, for those who have not received it by today, due to the large volume and lack of personnel, the shipping process has taken longer than planned and there has been a delay.
We shipped a lot today, but after the 3 consecutive holidays at the delivery center, shipping will continue until next week.
We are very sorry, but it should be delivered within next week, Thank you for your understanding.
We apologize for the inconvenience as it will take more days for oversea customers, but please wait a little longer for the product to arrive.
Thank you for your warm support and encouragement.
Thank you.
LOGBOOK JAPAN
20230727-2 Logbook Announcement
<긴급>LOGBOOK TV 8월 방송 프로그램 일부 변경 공지
아티스트의 컨디션 문제로 LOGBOOK TV 촬영 일정을 변경해 드립니다.
변경 내용
・8/2 V-log→E-um gil
・8/30 E-um gil→V-log
컨디션 조절해서 여러분 앞에 다시 건강한 모습 보여드릴 수 있도록 노력하겠습니다.
———————————
＜緊急＞LOGBOOK TV 8月配信プログラム 一部変更のお知らせ
アーティストの体調不良により、LOGBOOK TVの撮影予定を変更させていただきます。
変更内容
・8/2 V-log→E-um gil
・8/30 E-um gil→V-log
体調を整え、皆様の前にまた元気な姿をお見せできるよう頑張りますので宜しくお願い致します。
———————————
<Emergency>
LOGBOK TV Announcement of Change Broadcasting Program in August
Due to the artist’s condition, we will change of streaming on LOGOOK TV.
New Schedule
・8/2 V-log→E-um gil
・8/30 E-um gil→V-log
The artist will try best to control condition and come back to you with good health again.
20230727-1 Logbook Announcement
사죄의 글
안녕하세요 로그북의 대표 김종현입니다.
어제의 시그널 미니콘서트 공연에 대해 사과의 말씀을 전합니다.
아티스트의 목소리 컨디션과 관련하여 갑작스러운 증상 악화로 사전에 대처를 하지 못한 상태로
공연을 진행 하였습니다.
아티스트의 바램과 먼 길을 오신 관객분들, 또 멀리서 공연을 기대하시는 시청자 분들을 위해 부득이 공연을 강행했지만,
부족한 공연을 관람하신 모든 분들에게 적절한 사죄의 인사도 드리지 못했습니다
이 잘못들을 크게 반성하고 있습니다.
현재 아티스트는 검사 결과 코로나 혹은 감기 등의 질병에 걸린것을 아니라고 진단 받았습니다
하지만 아티스트의 컨디션의 완전한 회복을 위해 모든 일정을 2주간 미루고 휴식을 취하도록 조치 하였으며,
필요한 건강관리 역시 실시하겠습니다.
아티스트를 걱정하는 많은 팬분들이 안심하실 수 있도록 최선을 다하겠습니다.
또한 시그널 방송에 관하여도 늘 부족했고, 불편을 드려 진심으로 사죄드립니다.
아티스트의 열정과 팬분들의 격려로 시작했던 시그널 방송을 사죄의 마음까지 담아 최선을 다해 끝까지 마무리 하겠습니다
더 좋은 모습을 보여드리기 위해 아티스트와 회사는 더욱 노력하겠습니다.
끝까지 참아주시고 격려해 주셔서 진심으로 감사합니다.
로그북 대표 김종현 올림
————————–
謝罪文
こんにちは、ログブックの代表キム·ジョンヒョンです。
昨日のシグナルミニコンサート公演に関しまして、心よりお詫び申し上げます。
アーティストの喉のコンディションが、急な症状悪化で事前に対処ができない状況のまま公演を行いました。
アーティストの希望もあり、遠い道のりを来てくださったファンの方々、また遠くから公演を期待している視聴者の方々の為、やむを得ず公演を強行しましたが、不十分な公演を観覧した皆様には、適切な謝罪もできず申し訳ございません。
これらの過ちを深く反省致しております。
現在アーティストは検査を受け、コロナや風邪などの病気ではないと診断されました。
しかし、アーティストのコンディションを完全に回復させるためには、すべての日程を2週間延期して休息を取るように措置し、必要な健康管理も実施する予定です。
アーティストを心配する多くのファンにご安心していただけるようさらに最善を尽くします。
またシグナル放送に関しても常に不十分でご不便をおかけしていますことを、心よりお詫び申し上げます。
アーティストの情熱とファンの皆さんの励ましで始まったシグナル放送を謝罪の気持ち込めて最善を尽くし、最後まで仕上げます。
より良い姿をお見せするためにアーティストとLogbookはさらに努力します。
いつも忍耐して励ましてくださり心から感謝致します。
ありがとうございます。
ログブック代表
キム·ジョンヒョンより
————————-
Letter of Apology
Hello, I’m Jonghyun Kim, the CEO of Logbook.
I apologize for yesterday’s Signal Mini Concert performance.
In relation to the artist’s voice condition, the performance was performed without being able to deal with sudden symptoms in advance.
The performance was inevitably held for the wishes of the artist, the audience who had come a long way, and the viewers who were looking forward to the performance from afar, but we were unable to properly apologize to all those who watched the insufficient performance.
I am deeply reflecting on these mistakes.
Currently, the artist has been diagnosed as not having a disease such as COVID or cold as a result of the test.
However, in order to fully recover the artist’s condition, all schedules are postponed for 2 weeks and he was asked to take a break, and we will also carry out necessary health care.
We will do our best so that many fans who worry about our artists can be relieved.
Also, we have always been lacking in terms of signal broadcasting, and I sincerely apologize for any inconvenience.
We will do our best to finish the signal broadcast, which started with the artist’s passion and fans’ encouragement, with a heart of apology.
Artist and company will work harder to show better.
Thank you very much for your patience and encouragement until the end.
Posted by Jonghyun Kim, CEO of Logbook
20230725 Logbook Announcement
안녕하세요, 로그북입니다.
굿즈 2차 배송이 지난주부터 시작되었습니다.
오래 기다려주신 분들께 다시 한번 감사드립니다.
순차적으로 발송해 드리고 있습니다만, 상품의 수송 상황에 따라 8월 초까지 배송 기간으로 하겠습니다.
따라서 문의 기간을 아래와 같이 변경합니다.
미배송(*아래 2개 제외), 상품 수령 후 오배송 상품 등이 있을 경우 8월 7일~8월 11일 기간에 문의를 접수해 드립니다.
*아래 상품에 대해서는 먼저 말씀드린대로 상품이 준비되는 대로 다시 발송됩니다.(9월경 예정)
*1.Logbridge 2022 Seasonal Concert Vol.1 DVD
*2.Logbridge Park Yuchun Fan-Con Yu and Your Day 2022 DVD
태국에서 모든 상품을 집약하여 발송은 일본에서 하고 있습니다.일본 이외의 분들은 EMS 사정에 따라 시간이 더 소요되는 점 양해 부탁드립니다.
(기준: 멕시코 배송에 소요되는 기간 3주 전후~)
따라서, 일본국외로부터의 구입자의 문의 기간은 8월 21일~8월 25일로 하겠습니다.
상기 확인하시고 착오 없으시길 바랍니다.
아직 상품을 수령하지 않은 분들은, 도착할 때까지 조금만 더 기다려 주시기를 부탁드립니다.
항상 감사합니다.
———————————-
こんにちは、ログブックです。
グッズの2次配送が先週より始まっております。
長らくお待ちいただいた方々に改めて感謝申し上げます。
順次発送させていただいておりますが、商品の輸送状況により、8月上旬までを配送期間とさせていただきます。
その為、お問い合わせの期間を以下のように変更致します。
未配送（*下記2点を除く）、また、商品をお受け取りいただいた上での誤配送商品等がございましたら、8月7日〜8月11日の期間にお問い合わせを受け付け致します。
*下記商品につきましては先にお伝えさせていただきましたとおり、商品が準備でき次第改めて発送となります。(9月頃の予定)
*1.Logbridge 2022 Seasonal Concert Vol.1 DVD
*2.Logbridge Park Yuchun Fan-Con Yu and Your Day 2022 DVD
タイよりすべての商品を集約し、発送は日本から行っております。日本国外の方はEMS事情によりさらに時間を要することをご了承いただきますようお願い致します。
（目安：メキシコ配送にかかる期間3週間前後〜）
従って、日本国外からのご購入者のお問い合わせ期間は8月21日〜8月25日とさせていただきます。
上記ご確認の上、お間違いのないよう宜しくお願い致します。
まだ商品をお受け取りいただいていない方には、お手元に届くまでもう暫くお待ちいただきますようお願い申し上げます。
いつもありがとうございます。
———————————-
Hello, this is Logbook.
The second delivery of the goods started last week.
Once again, I would like to express my gratitude to those who have waited so long.
We ship them one after another, but depending on the shipping status of the items, the delivery period will be until early August.
Therefore, we will change the period of your inquiry as follows.
If there are any undelivered items (except for the following two items) or misdelivered items after receiving the item, we will accept your inquiry between August 7th and August 11th.
*As I mentioned earlier, the following products will be shipped again as soon as they are ready.(Planned around September)
*1.Logbridge 2022 Seasonal Concert Vol.1 DVD
*2.Logbridge Park Yuchun Fan-Con Yu and Your Day 2022 DVD
We received all the items from Thailand and shiped them from Japan.If you are outside of Japan, please understand that it will take more time due to the EMS situation.
(Approximate: Delivery to Mexico takes approximately 3 weeks ~)
Therefore, the inquiry period for buyers from outside Japan will be from August 21st to August 25th.
Please check the above and make sure there is no mistake.
If you have not received the item yet, please wait a little longer for it to arrive.
Thank you always.
Park Yuchun's Signal Season 2 Music Sketch Event
박유천의 시그널 시즌2 뮤직스케치 편 시청자 참여 이벤트
제목 : 당신의 인생노래를 들려주세요
유천씨가 직접 여러분의 사연을 소개하고 노래를 불러드립니다 (박유천의 시그널 시즌2 EP20,25 편 방송)
당신의 인생에서 의미가 있었던 추억의 노래와 당시의 이야기를 보내주세요
자연이 멋진 곳에서 유천씨가 여러분의 이야기를 직접 소개하고, 분위기 있는 라이브를 들려드립니다
신청 양식
한국어>>
https://forms.gle/FZFcfpic7m4kihmv5
신청 기간 : 7월 13일 00시 00분 ~ 7월 20일 23시 59분(한국,일본 시간대 기준)
신청 내용 : 1.추억이 담긴 노래 제목과 가수명
2.노래와 연관된 추억이야기(500자 이내)
*일본어, 한국어, 영어 중 언어를 사용하여 주시기 바랍니다
3.logbook TV로그인 ID와 본명
신청은 로그북 TV 구독자에 한정(1인당 1회)하며, 보내주신 사연과 노래 중 일부를 선정합니다. 많은 참여 부탁드립니다.
감사합니다
로그북
——————————————
パク·ユチョンのシグナルシーズン2
ミュージックスケッチ編視聴者参加イベント
タイトル:あなたの人生の歌を聞かせてください
ユチョンさんが皆さんのお便りを紹介し、歌を歌います 。(パク·ユチョンのシグナルシーズン2 EP20、25編放送)
あなたの人生で意味があった思い出の歌と当時の話を送ってください
自然が素敵な場所でユチョンさんが皆さんのお話を紹介し、雰囲気のあるライブをお届けします。
リクエスト申請
日本語>>
https://forms.gle/YDXkPgjDHHsyiqQYA
申込期間:7月13日00時00分~7月20日23時59分(韓国、日本の時間帯基準)
リクエスト内容:
1.思い出が詰まった歌のタイトルと歌手名
2.歌と関連した思い出話(500字以内)
*日本語、韓国語、英語のうちいずれかの言語を使用してください
3.logbook TVログインIDと本名
お申し込みはログブックTV購読者に限定し(1人当たり1回)、送ってくださったお便りと歌の一部を選定します。 たくさんのご参加をお待ちしております。
ありがとうございます。
ログブック
——————————————
Park Yuchun’s Signal Season 2 Music Sketch Event
Title: Request your favorite song
Park Yuchun will introduce your stories and sing for you. (Aired on Park YuChun’s Signal Season 2 EP20, 25)
Please send us a song from your life with your story related to the song.
In a place where nature is wonderful, Yuchun will introduce your story and sing a live performance
Application form
English >>
https://forms.gle/UobXP7BbwPaFN51k6
Application period: 00:00 on July 13th to 23:59 on July 20th (Korea and Japan time zones)
Application content:
1. Title of your special song (including singer’s name)
2. Memories related to the song (within 100 characters)
*Please use Japanese, Korean, or English
3. Logbook TV login ID and name
Applications are limited to Logbook TV subscribers, and we will select your song and stories.
Thank you.
Logbook
20230710 Logbook Announcement
20230710 Logbook Announcement20230710 로그북 공지사항
안녕하세요 로그북입니다
다음 주부터 예정 했던 2차배송을 시작하겠습니다.
아래 상품에 대해서는 매우 유감스럽지만, 불량을 발견하여 함께 발송할 수 없게 되었습니다.
준비되는 대로 다시 발송해 드리겠습니다.(9월경 예정)
기대하고 기다려주신 모든 분들이 조금 더 기다려 주시게 되어 송구스럽습니다. 대단히 죄송합니다.
1.Logbridge 2022 Seasonal Concert Vol.1 DVD
2.Logbridge Park Yuchun Fan-Con Yu and Your Day 2022 DVD
기타 2차 배송 제품을 받으신 후 7월 24일부터 30일까지 미배송 또는 오배송이 있을 경우 문의를 접수하겠습니다. 확인 후 8월 중으로 다시 발송해드리겠습니다.
*1차 배송상품을 받지 못해 문의주신 분의 배송건도 8월 중 함께 발송해 드립니다.
감사합니다.
——————————————————
20230710 ログブックからのお知らせ
こんにちは。ログブックです
来週から予定していた2次配送を開始致します。
下記商品については大変残念ではありますが、不具合を発見した為、一緒に発送することができなくなりました。
再度準備が整い次第、改めて発送させていただきます。（9月頃の予定）
楽しみに待ってくださっていた皆様にもう少しお待ちいただくことになり、心苦しく思っております。大変申し訳ございません。
1.Logbridge 2022 Seasonal Concert Vol.1 DVD
2.Logbridge Park Yuchun Fan-Con Yu and Your Day 2022 DVD
その他の2次配送の製品を受け取られた後、7月24日から30日までに未配送または誤配送がございましたらお問い合わせを受け付け致します。
確認後、8月中に改めて発送させていただきます。
*1次配送商品を受け取れず、お問い合わせいただいた方の配送の件も8月中に一緒に発送致します。
ありがとうございます。
ログブック
——————————————————
20230710 Logbook Notice
Hello, this is Logbook.
We will start the 2nd delivery scheduled from next week.
We truly apologize for the following products, but we found a defect and cannot ship them together.
We will send them again as soon as they are ready. (Scheduled around September)
We apologize to everyone who has been looking forward to receive them.
1.Logbridge 2022 Seasonal Concert Vol.1 DVD
2.Logbridge Park Yuchun Fan-Con Yu and Your Day 2022 DVD
After receiving 2nd delivery products, we will receive inquiries if there are any non-delivery or mis-delivery from July 24th to 30th. We will proceed delivery again in August after checking inquiries.
*Anyone who has not receive 1st delivery products, they will be sent together in August.
Thank you.
Logbook
20230613 Logbook Announcement
안녕하세요 로그북입니다
현재 SNS 등에서 아티스트 초상권 침해에 저촉되는 이미지나 영상물이 무분별하게 배포되고 있습니다.
특히 유료 콘텐츠로부터의 유출이 발견됩니다.
팬 여러분께서는 아티스트와 회사의 권리를 보호하기 위해 무분별한 게재를 자제해 주시길 부탁드립니다.
현재 공식 사이트를 리뉴얼하여 공식 이미지 등 보다 내실 있게 준비 중입니다.
기다려주시면 감사하겠습니다.
감사합니다.
로그북
—————————————————-
こんにちは。ログブックです
現在、SNS等でアーティストの肖像権侵害に抵触する画像や映像物が無分別に配布されています。
特に有料コンテンツからの流出が散見されます。
ファンの皆様には、アーティストと会社の権利を保護するために無分別な掲載をお控えくださいますようお願い申し上げます。
現在、公式サイトをリニューアルし、公式画像等、より充実したものとするべく、準備中です。
今しばらくお待ちください。
ありがとうございます。
ログブック
—————————————————-
Hello, this is Logbook
Currently, images and videos that violate artist portrait rights are indiscriminately distributed on SNS.
In particular, leaks from paid content are found.
Please refrain from posting indiscriminately to protect the rights of artists and companies.
Currently, we have renewed our official site and are preparing more substantially, including the official image.
We appreciate for your waiting.
Thank you.
Logbook
20230612 Logbook Announcement
20230612 로그북 공지사항
안녕하세요 로그북입니다.
가디언즈 오브 유천의 회원번호 안내 및 미배송 굿즈 확인을 위한 이메일이 모두 발송되었습니다
발송이메일
logbookcs@gmail.com /logbookcs1@gmail.com/ logbookcs2@gmail.com /logbookcs3@gmail.com/ logbookcs4@gmail.com
혹시 대상자 중 해당 이메일을 받지 못한 팬여러분께서는 아래의 메일로
문의하여 주시기 바랍니다
logbookcs@gmail.com
*메일을 받지 못하신 분은 스팸 메일함의 확인도 부탁드립니다.
*1차 배송 상품을 받지 못하신 팬여러분은 이번 2차배송이 모두 완료된 이후에 확인작업을 거쳐 배송을 완료 드릴 계획(7월중)입니다.
감사합니다
로그북
—————————————————————————————-
20230612 ログブック お知らせ
こんにちは、ログブックです。
ガーディアンズオブユチョンの会員番号案内および未配送グッズ確認のためのメールがすべて送信されました
発送メール
logbookcs@gmail.com /logbookcs1@gmail.com/ logbookcs2@gmail.com /logbookcs3@gmail.com/ logbookcs4@gmail.com
もし、対象者の中で該当メールを受け取っていないファンの皆様は下記のメールに
お問い合わせください
logbookcs@gmail.com
*メールを受信できなかった方は迷惑メールボックスのご確認もお願いします。
*1次配送商品を受け取っていないファンの皆様は、今回の2次配送がすべて完了した後に確認作業を経て配送を完了する計画(7月中)です。
ありがとうございます。
ログブック
——————————————–
20230612 Logbook Announcement
Hello, this is Logbook.
The membership number of Guardians of Yuchun and the e-mail confirmation of undelivered goods have all been sent
outgoing email
logbookcs@gmail.com /logbookcs1@gmail.com/ logbookcs2@gmail.com /logbookcs3@gmail.com/ logbookcs4@gmail.com
If you have not received the e-mail, please send inquiry to the following e-mail
logbookcs@gmail.com
*If you haven’t received the email, please check your spam mail box.
*For fans who have not received the first delivery product, we plan to complete the delivery (in July) after checking after the second delivery is completed.
Thank you.
Logbook
20230603 Logbook Announcement
20230530 로그북 공지사항
안녕하세요 로그북입니다.
이번 박유천의 Yu and Your Day 2023 공연을 시청해 주셔서 감사합니다.
송구스럽게도 금일(6월3일) 15:00와 18:00에 로그북 티비에서 방송한 6월2일 요코하마 콘서트 1부 (14:00) / 2부(18:00) 공연의 일부 시청자 분들이 시청 도중 로그인을 다시 해야 하는 상황이 발생했습니다. 이 문제는 시스템 초기설정의 문제로 현재는 해결된 상태입니다.
다만, 오늘 시청을 하신 분들을 위해 아카이브 이전에 공연 방송을 한번 더 방송하기로 하였습니다. 새로운 방송 일정은 다음과 같습니다.
*아카이브 방송은 기존 일정대로 방송됩니다
1)6월 2일(금) 1부 요코하마 가나가와켄민홀 공연(14:00) 내용
: 6월 8일(목) 20:00 방송
2)6월 2일(금) 2부 요코하마 가나가와켄민홀 공연(18:00) 내용
: 본방송 6월 9일 (금) 20:00 방송
불편을 드려 대단히 죄송합니다.
감사합니다
로그북
—————————————————————
20230530 Logbook Announcement
Hello, this is Logbook.
Thank you for watching Park Yuchun’s Yu and Your Day 2023 Fan-con.
Unfortunately, some viewers of the June 2 Yokohama Concert Part 1 (14:00) / Part 2 (18:00), which was broadcast on Logbook TV at 15:00 and 18:00 today (June 3), had to log in again during the viewing. This issue is currently resolved due to a problem with the system’s initial setup.
However, for those who watched today, we decided to broadcast the performance one more time before the archive. The new broadcast schedule is as follows.
*Archive broadcasting will be aired as planned
1)June 2 (Fri) Part 1 Yokohama Kanagawa Kenmin Hall Performance (14:00)
: June 8th (Thursday) 20:00 Broadcasting
2)June 2 (Fri) Part 2 Yokohama Kanagawa Kenmin Hall Performance (18:00)
: The main show will air on June 9th (Friday) at 20:00
We are very sorry for the inconvenience.
Thank you.
Logbook
—————————————————————
20230530ログブックのお知らせ
こんにちは、ログブックです。
今回パク·ユチョンのYu and Your Day 2023公演を視聴してくださって ありがとうございます。
申し訳ありませんが、本日(6月3日)15:00と18:00にログブックTVで放送した6月2日の横浜コンサート1部(14:00)/2部(18:00)公演の一部視聴者の方が視聴途中ログインを再度しなければならない状況が発生しました。 この問題はシステム初期設定の問題で、現在は解決されています。
ただ、今日視聴された方のためにアーカイブ以前に公演放送をもう一度放送することにしました。 新しい放送日程は次のとおりです。
*アーカイブ放送は既存の日程通りに放送されます
1)6月2日(金) 1部 横浜·神奈川県民ホール公演(14:00)内容
: 6月8日(木)20:00放送
2)6月2日(金) 2部 横浜·神奈川県民ホール公演(18:00)内容
: 本放送 6月9日(金) 20:00放送
ご不便をおかけして大変申し訳ございません。
ありがとうございます。
ログブック
20230531 Logbook Announcement
20230531 로그북 공지사항
안녕하세요 로그북입니다.
가디언즈 오브 유천 회원번호 및 미배송 굿즈 상품 확인 메일 발송기한을 기존과 다르게 아래와 같이 변경하게 되었습니다.
*가디언즈 오브 유천 : 회원번호 전달 건
발송 기한 : 2023년 6월 1일까지
*미배송굿즈 상품 확인
발송 기한 : 2023년 6월 11일까지
로그북 전용 발신 이메일 주소
logbookcs@gmail.com
logbookcs1@gmail.com
logbookcs2@gmail.com
logbookcs3@gmail.com
해당 기한내에 메일을 받지 못한 분은 번거로우시겠지만 기한 이후에 메일을 보내주시기 바랍니다. 불편을 드려
감사합니다
로그북
——————————————————————
20230531 로그 북
안녕하세요, 로그북입니다.
가디언즈 오브 유천의 회원 번호 및 미배송 상품 상품 확인 메일의 발송 기한을 종래와는 달리, 이하와 같이 변경하게 되었습니다.
*가디언즈 오브 유천 : 회원번호 전달건
발송기한 : 2023년 6월 1일까지
* 미배송 상품 확인
발송 기한 : 2023 년 6 월 11 일까지
로그북 전용 발송 이메일 주소
logbookcs@gmail.com
logbookcs1@gmail.com
logbookcs2@gmail.com
logbookcs3@gmail.com
해당 기한 내에 메일이 도착하지 않은 분은 수고스럽지만, 기한 이후에 메일을 보내주십시오. 불편을 끼쳐드려 죄송합니다. 실수하지 않도록 부탁드립니다.
감사합니다.
로그북
——————————————————————
20230531 Logbook Announcement
Hello, this is Logbook.
Schedule for email of sending Guardians of Yuchun membership number and email confirmation of undelivered goods have been changed as follows.
*Guardians of Yuchun: Member number delivery
Due date: by June 1st, 2023
*Undelivery goods product confirmation
Due date: By June 11th, 2023
Outgoing email address for Logbook
logbookcs@gmail.com
logbookcs1@gmail.com
logbookcs2@gmail.com
logbookcs3@gmail.com
If you haven’t received the mail within that deadline, please send us email after the deadline. We apologize for the inconvenience and hope there is no mistake.
Thank you.
Logbook
20230530 Logbook Announcement
안녕하세요 로그북입니다.
해외 팬분들의 요청으로 해당 공연의 온라인 방송을 준비하게 되었습니다. 다만 해당 공연장의 사정으로 실시간 중계가 불가하며 다음과 같은 일정으로 방송을 송출합니다.
*온라인 티켓의 종류
본방송 + 아카이브 방송>
*각 공연당 방송시간은 100분입니다
1)6월 2일(금) 1부 요코하마 가나가와켄민홀 공연(14:00) 내용
: 본방송 6월 3일(토) 15:00 방송, 아카이브 방송 6월 10일(토) 14시00분~18시00분
2)6월 2일(금) 2부 요코하마 가나가와켄민홀 공연(18:00) 내용
: 본방송 6월 3일 (토) 18:00 방송, 아카이브 방송 6월 10일(토) 18시00분~22시00분
3)6월 4일(일) 1부 오사카 그랑큐브 공연(14:00) 내용
: 본방송 6월 5일(월) 20:00 방송, 아카이브 방송 6월 11일(일) 14시00분~18시00분
4)6월 4일(일) 2부 공연 오사카 그랑큐브 공연(18:00) 내용
: 본방송 6월 6일(화) 20:00 방송, 아카이브 방송 6월 11일(일) 18시00분~22시00분
온라인 티켓 판매 및 시청 사이트 www.logbook.tv
티켓판매일시 : 6월 30일 13시 00분 ~ 6월 11일 17시00분
감사합니다
로그북
——————————————–
20230530ログブックのお知らせ
こんにちは、ログブックです。
海外ファンの方々の要望で、当該公演のオンライン放送を準備することになりました。 ただし、公演会場の事情によりリアルタイム中継が不可能ですので、次のような日程で放送いたします。
*オンラインチケットの種類
本放送 + アーカイブ放送 >
*放送時間は一公演あたり100分です
1)6月2日(金) 横浜１部公演
: 本放送 6月3日(土)15:00～、アーカイブ放送 6月10日(土)14時00分~18時00分
2)6月2日(金) 横浜２部公演
: 本放送 6月3日(土) 18:00～、アーカイブ放送 6月10日(土) 18時00分~22時00分
3)6月4日(日) 大阪１部公演
: 本放送 6月5日(月)20:00～、アーカイブ放送 6月11日(日)14時00分~18時00分
4)6月4日(日) 大阪２部公演
: 本放送 6月6日(火) 20:00～、アーカイブ放送 6月11日(日) 18時00分~22時00分
オンラインチケット販売及び視聴サイトwww.logbook.tv
チケット販売日時：5月30日13:00～6月11日17:00
ありがとうございます。
ログブック
——————————————–
20230530 Logbook Announcement
Hello, this is Logbook.
At the request of overseas fans, we prepared an online broadcast of the concert. However, due to the circumstances of the concert hall, real-time broadcasting is not possible, and the broadcast will be broadcast on the following schedule.
*Types of online tickets
Main broadcast + Archive broadcast >
*Each performance takes 100 minutes
1)June 2 (Fri) Part 1 Yokohama Kanagawa Kenmin Hall show (14:00)
: Main broadcasting June 3rd (Sat) 15:00, Archive broadcasting June 10th (Sat) 14:00 – 18:00
2)June 2 (Fri) Part 2 Yokohama Kanagawa Kenmin Hall show (18:00)
: Main broadcast June 3rd (Sat) 18:00, Archive broadcast June 10th (Sat) 18:00-22:00
3)June 4 (Sun) Part 1 Osaka Grand Cube Performance (14:00) Contents
: Main broadcast on June 5th (Mon) 20:00, Archive broadcast on June 11th (Sun) 14:00 – 18:00
4)June 4 (Sun) Part 2 Performance Osaka Grand Cube Performance (18:00)
: Main broadcast on June 6th (Tue) 20:00, Archive broadcast on June 11th (Sun) 18:00-22:00
Online ticket sales and viewing site www.logbook.tv
Ticket sales date: 13:00 on June 30th to 17:00 on June 11th
Thank you.
Logbook
20230530 Logbook Announcement
20230530 로그북 공지사항
안녕하세요 로그북입니다.
이번 6월 2일과 4일 로그북이 주최하는 박유천의 Yu and Your Day 2023 Fan-Con 공연에 관하여 안내드립니다.
공연 당일 요코하마 가나가와현민홀, 오사카 그랑큐브 홀에서는 다음과 같은 내용으로 전용 부스를 운영합니다.
1. 공연 굿즈 판매 부스
1)Yu and Your Day 2023 펜라이트 (+포토카드 A)
2)Yu and Your Day 2023 응원타월 (+포토카드 B)
3)Yu and Your Day 2023 박유천 초상 부채 (+포토카드 C)
4)Logbook Japan 기념 오피셜 토트백 2,500엔
*박유천 사인회 및 체키 당첨권이 공연당 각각 50매(1+2+3번 굿즈 구매), 20매(1 or 2 or 3 번 굿즈 구매 시)가 상품에 무작위로 포함되어 있습니다.
*당첨권을 소지하신 분은 공연 후 안내에 따라 이벤트 현장에 오시면 됩니다.
*상품은 구매순서에 따라 일률적으로 전달 드리며 선택하실 수 없습니다.
2. 공식 스폰서 브랜드 아포리순 전용 부스
아포리순 토탈헤어케어시스템 스칼프 샴푸 판매
* 박유천 악수회 당첨권이 공연당 50매씩 상품에 무작위로 포함되어 있습니다.
* 당첨권을 소지하신 분은 공연후 안내에 따라 이벤트 현장에 오시면 됩니다.
* 상품은 구매순서에 따라 일률적으로 전달 드리며 선택하실 수 없습니다.
3. 가디언즈 오브 유천 공식 팬클럽 전용 부스
*공연장을 찾아주신 기존 가디언즈 회원번호를 보유하신 팬여러분께는(유료회원) 가디언즈 기념 뱃지 ‘I’m Guadian of Yuchun’ 을 무료로 전달드립니다.
*상품을 수령하실 때에는 기존에 로그북에서 발송 드린 가디언즈 회원번호가 포함된 이메일 화면을 제시하여 주시고 실명을 확인하여 주시기 바랍니다.
*가입을 원하시는 팬 여러분께는 현장에서 접수를 도와드리며, 기념뱃지 수령 역시 가능합니다
*가디언즈 기념뱃지는 회원당 1개씩 전달됩니다 (공연마다 제공되지는 않습니다)
*가디언즈 오브 유천 신규 가입을 원하시는 분은 공연장 해당부스 스텝에게 미리 준비하신 가입 이메일을 제시하여 주시기 바랍니다
*가디언즈 회원번호를 보유하신 팬여러분 중에 공연장에 참여하지 못하신 분들은 추후 일정을 정해 택배 배송드리겠습니다.
4. 로그북 티비 전용 부스
로그북 티비 가입 및 구독권 구입 & 박유천의 시그널 DVD 사전 예약판매 25,000엔
*DVD 사전 예약판매를 신청해 주신 모든 분께 시그널 시즌1 라이브콘서트(포스터) 6종을 선물로 드립니다.
*DVD 상품에는 시그널 시즌 1의 모든 에피소드와 총 6번의 방송용 라이브 콘서트 무대와 방송으로는 볼 수 없었던 비공개 무대(총 6회)가 포함되어 있습니다.
*상품의 배송은 23년 8월 중으로 예정되어 있습니다.
*로그북 티비 가입 및 구독권 구입을 원하시는 분은 공연장 해당부스 스텝에게 미리 준비하신 가입 이메일을 제시하여 주시기 바랍니다
*공연장 내에서는 계좌송금확인 또는 카드결제가 불가합니다. 송구스럽지만 현금을 준비해 주시길 바랍니다
*휠체어를 이용하시는 팬여러분께서는 공연장내에 스텝에게 문의해 주시면 전용좌석을 준비해 드리겠습니다.
*공연포스터(A2사이즈) 수령 대상자 분들 중 귀가를 빨리 하시길 원하시는 분께는 2부 공연이 끝난 직후 공연장의 출구에서 티켓을 확인하고 포스터를 전달 드리겠습니다
단, 이 경우 아티스트 직접 전달은 불가 합니다
*펜라이트를 티켓과 함께 구매하신 분은 공연입장시 출입구에서 티켓을 확인 후 상품을 전달드립니다. 단 사인회, 체키 이벤트 추첨에서는 제외됩니다.
감사합니다
로그북
20230530ログブックのお知らせ
こんにちは、ログブックです。
来る6月2日と4日、ログブックが主催するパク·ユチョンのYu and Your Day 2023 Fan-Con公演についてご案内します。
公演当日、横浜·神奈川県民ホール、グランキューブ大阪では以下のような内容で専用ブースを運営します。
1. 公演グッズ販売ブース
1)Yu and Your Day 2023 ペンライト3000円（+フォトカードA）
2)Yu and Your Day 2023 応援タオル2500円 (+フォトカードB)
3)Yu and Your Day 2023 パク·ユチョン うちわ1500円 (+フォトカードC)
4)Logbook Japan設立記念オフィシャルトートバッグ2500円
*パク·ユチョンサイン会及びチェキ当選券が一公演につきそれぞれ50枚(1 + 2 + 3番グッズ購入)、20枚(1 or 2 or 3番グッズ購入時)が商品に無作為に含まれています。
*当選券をお持ちの方は、公演後のご案内に従ってイベント会場にお越しください。
*商品は購入順に一律にお渡ししており、お選びいただけません。
2. 公式スポンサーブランドアポリスン専用ブース
アポリスントータルヘアケアシステム スカルプシャンプー販売（3500円）
* パク·ユチョン握手会当選券が一公演につき50枚ずつ、商品に無作為に含まれています。
* 当選券をお持ちの方は、公演後の案内に従ってイベント会場にお越しください。
* 商品は購入順に一律にお渡ししており、お選びいただけません。
3. Guardians of Yuchun公式ファンクラブ専用ブース
*既にGuardiansの会員番号をお持ちの有料会員の皆様には、Guardians記念バッジ「I’m Guardian of Yuchun」を無料で差し上げます。
*バッジをお受け取りの際には、ログブックから発送したガーディアンズ会員番号が含まれたEメール画面を提示し、実名を確認してください。
*Guardians of Yuchun新規加入をご希望の皆様には、現地で登録をお手伝いいたします。記念バッジのお受け取りもできます。
公演会場該当ブーススタッフに、あらかじめ用意した登録メールを提示してください
*Guardians記念バッジは会員おひとりにつき1個ずつのお渡しとなります。(公演ごとに提供されることはありません)
*Guardiansの会員番号をお持ちの皆さまの中で公演会場にお越しいただけなかった方には、後日日程を決めて宅配便でお送りいたします。
4. ログブックTV専用ブース
ログブック テレビ加入·購読券購入&パク·ユチョンのシグナル DVD事前予約販売 25,000円
*DVD事前予約販売を申し込んでくださったすべての方にシグナルシーズン1ライブコンサート(ポスター)6種をプレゼントいたします。
*DVD商品にはシグナルシーズン1の全エピソードと計6回の放送用ライブコンサートステージと放送では見られなかった非公開ステージ（全6回）が含まれています。
*商品の配送は23年8月中を予定しております。
*ログブックTV登録及び視聴権の購入をご希望の方は、公演会場該当ブーススタッフにあらかじめ用意した登録メールを提示してください
*公演場内では口座送金、またはカード決済はできません。 恐縮ですが現金をご用意してください
*車椅子をご利用の皆様は、公演会場内のスタッフにお問い合わせいただければ、専用座席をご用意いたします。
*公演ポスター（A2サイズ）受領対象者の中で早めの退場をご希望の方には、2部公演後に公演会場出口でチケットを確認後、ポスターをお渡しします。
ただし、この場合、アーティストからの直接の受け取りはできません。
*ペンライト付きチケットをご購入された方は、公演入場時に入口でチケットの確認後、商品をお渡しします。ただし、こちらにつきましてはサイン会、チェキイベントの抽選の対象外となります。
ありがとうございます。
ログブック
20230530 Logbook Announcement
Hello, this is Logbook.
I would like to inform you about Park Yuchun’s Yu and Your Day 2023 Fan-Con hosted by Logbook on June 2nd and 4th.
On the day of the show, at Yokohama Kanagawa Kenmin Hall and Osaka Grand Cube Hall, we will operate exclusive booths with the following contents.
1. Fan-Con goods sales booth
1)Yu and Your Day 2023 Fanlight (+Photo Card A)
2)Yu and Your Day 2023 Cheering Towel (+Photo Card B)
3)Yu and Your Day 2023 Park Yuchun Portrait Fan (+Photo Card C)
4)Logbook Japan Official Tote Bag 2,500 Yen
* Park Yuchun’s autograph event and Polaroid winning tickets are randomly included in the product, 50 tickets (when purchasing 1+2+3) and 20 tickets (when purchasing 1 or 2 or 3) per show.
*If you have a winning ticket, follow the instructions after the show and come to the event site.
*Products will be sold in the order and cannot be selected.
2. Official sponsor brand Aphorisoon exclusive booth
Aphorisoon Total Hair Care System Scalp Shampoo Sales
* 50 tickets for Park Yuchun’s handshake event are randomly included in the product.
*If you have a winning ticket, follow the instructions after the show and come to the event site.
*Products will be sold in the order and cannot be selected.
3. Guardians of Yucheon Official Fan Club Booth
*Fans who have existing Guardians membership numbers who visited the concert hall will receive the Guardians’ commemorative badge “I’m Guardian of Yuchun” for free.
*When receiving the product, please present an e-mail screen containing the Guardians membership number sent from the logbook and check your real name.
*For fans who wish to join, we will help you register on the spot and you can also receive a commemorative badge
*One badge for the Guardians will be delivered per member (not per show)
*If you want to sign up for a new Guardians of Yucheon, please present a pre-prepared subscription email to the booth staff at the concert hall
*If you have a Guardian membership number and can’t participate in the concert hall, we will arrange a delivery schedule later.
4. Logbook TV booth
Logbook TV register and subscription purchase & Park Yuchun’s Signal DVD pre-order 25,000 yen
*Anyone who has applied for pre-order DVD will receive 6 kinds of Signal Season 1 Live Concert (Poster) as a gift.
*DVD include all episodes of signal season 1, a total of six live concert stages including private stages.
* Product delivery is scheduled in August 2023.
*If you want to subscribe to the Logbook TV or purchase a subscription, please present a pre-prepared subscription email to the booth staff at the concert hall
* Account transfer or credit card payment is not available in the concert hall. Please prepare cash. We apologize for inconvenience.
*For wheelchair fans, please contact the staff in the concert hall and we will prepare a dedicated seat.
*Among those who receive the performance poster (size A2) and wishes to leave early , we will check your ticket at the exit of the concert hall and deliver the poster right after the second show.
However, in this case, the artist cannot be delivered directly
*If you purchase fanlight with a ticket, we will check the ticket at the entrance and deliver the product. However, you will be excluded from the fan signing event and the Polaroid event lottery.
Thank you.
Logbook
20230524 Logbook Announcement
20230522 Logbook Announcement
20230522 Logbook Announcement
Notice of Member Priority Ticket Page
Ticket Open
The sales page will be displayed at the scheduled time.
定刻になると販売ページが表示されます。
You can check on ‘Guardians of Yuchun’ official fan club site.
「Guardians of Yuchun」公式ファンクラブサイトで確認できます。
Thank you
ありがとうございます。
20230510 Logbook Announcement
Logbridge Park Yuchun Fan-Con
グッズ購入特典(各公演ごと)
＊各公演開始前までの購入者が対象
1+2+3の全グッズ購入:サイン会抽選(各50名/スペシャルポスター贈呈)
1 or 2 or 3 グッズのうちいずれかを購入:チェキ抽選 (各20名)
20230508 Logbook Notice
20230508 로그북 공지사항
안녕하세요 로그북입니다.
현재까지 발송 지연 되고 있는 로그북 공식 굿즈 상품에 관하여 안내드립니다
본 상품들의 배송 지연 사태에 대하여 진심으로 사과 드리며 아래와 같은 방법으로 전달 드리겠습니다.
– 미 배송 상품 내용
1. 에움길 시리즈 3종 상품 :
- 에움길 다큐멘터리 감독판 DVD
- 에움길 포토에세이 633km
- 스타터널 스토리북
2. 2023 공식 시즌그리팅 상품 :
- 공식 팬라이트
- 2023년 달력 2종 + 공식 해바라기 뱃지
3. LOGBRIDGE CONCERT DVD 2종 :
- 2021 SEASONAL Concert DVD
- 2022 YU and YOUR DAY Fan-Con DVD
– 상품 전달 방식
1. 공연장 현장 수령 방식
6월 2일과 4일에 개최되는 Park Yuchun Fan-Con 2023 YU and YOUR DAY 콘서트에 공연장 내 전용 부스를 설치하여 미수령 굿즈 상품을 현장에서 전달해 드립니다.
모든 미배송 굿즈 상품 수령 대상자 분께 사전에 이메일을 통해 공연장에서의 수령 여부를 묻고,
현장 수령을 희망하시는 분께는 받으실 굿즈 상품 리스트와 교환코드를 다시 이메일을 통해 전달 드리겠습니다. 대상자에게는 공연장 현장에서 해당 코드를 확인 후 해당 상품을 전달 드립니다.
더불어, 현장 수령으로 상품을 받으시는 분께는 배송비를 대신하여 공연 굿즈로 2,500엔 가격으로 판매 중인 ‘박유천 일러스트 디자인 가방’을 무상으로 증정해 드립니다
2. 공연 이후 (6월 15일~30일사이) 택배 수령 방식
6월 2일과 4일 공연장에서 상품을 현장 수령하지 않으신 모든 굿즈 상품 수령 대상자 분들에게는 공연 이후 6월 15일~30일에 일괄적으로 택배 발송을 통해 상품을 전달 드립니다.
단, 이 경우에는 ‘박유천 일러스트 디자인 가방’가 증정되지 않습니다.
– 2023 Park Yuchun 달력 2종 상품
긴 배송 지연 사태로 달력을 사용할 수 있는 기간이 약 반년이라는 안타까운 상황이 되어 버렸습니다.
다시 한번 깊이 사과드리며 달력에 붙여 사용할 수 있는 2024년 버전(1월~5월) 달력 스티커를 동봉합니다.
감사합니다.
로그북
———————————————
20230508 ログブック お知らせ
こんにちは、ログブックです。
現在まで発送が遅れているログブック公式グッズ商品についてご案内いたします
本商品の配送遅延事態について心よりお詫び申し上げ、以下のような方法でお伝えいたします。
– 未配送商品内容
1. エウムギルシリーズ3種商品 :
- エウムギルドキュメンタリー監督版DVD
- エウムギルフォトエッセイ633km
- スタートンネルストーリーブック
2. 2023 公式シーズングリーティング商品 :
- 公式ペンライト
- 2023年カレンダー2種 + 公式Guardiansバッジ
3. LOGBRIDGE CONCERT DVD 2種 :
- 2021 SEASONAL Concert DVD
- 2022 YU and YOUR DAY Fan-Con DVD
– 商品受け渡し方法
1. 会場でのお受け取り方法
6月2日と4日に開催されるPark Yuchun Fan-Con 2023 YU and YOUR DAYコンサート会場内に専用ブースを設置し、ご注文済み商品を直接お受け取りいただけます。
全ての未配送商品の受け取り対象者の方に、Logbookよりメールをお送り致します。会場受け取りご希望の有無をお聞きし、ご希望の方へは改めてご購入商品リストと交換コードをメールでお送り致します。
交換用コードを会場で確認した後、該当商品をお渡し致します。
また、会場にて商品をお受け取りされる方には送料の代わりとして公演限定グッズ「パク·ユチョンイラストデザインバッグ」（定価2,500円）を差し上げます。
2. 公演後(6月15日~30日の間)宅配便でのお受け取り方法
6月2日と4日に公演会場で商品を受領していないすべてのグッズ購入者の方々には公演後6月15日~30日に一括して宅配発送を通じて商品をお渡し致します。
– 2023 Park Yuchun カレンダー 2種
長い配送遅延事態により、カレンダーをご使用いただける期間が約半年という残念な状況になってしまいました。
改めて深くお詫び申し上げ、カレンダーに貼り付けて使用できる2024年バージョン（1月〜5月）のカレンダーステッカーを同封いたします。
ありがとうございます。
ログブック
———————————————
20230508 Logbook Announcement
Hello, this is Logbook.
We are informing you of the official Logbook goods product that has been delayed until now.
We sincerely apologize for the delay in the delivery of these products and will deliver them in the following manner.
– Undelivered Product Details
1. Three types of Eumgil Series:
- Eumgil Documentary Director DVD
- Eumgil Photo Essay 633km
- Star Tunnel Storybook
2. 2023 Official Season’s Greeting Products:
- Official Fanlight
- 2 Calendar Types for 2023 + Official Sunflower Badge
3. LOGBRIDGE CONCERT DVD :
- 2021 SEASONAL Concert DVD
- 2022 YU and YOUR DAY Fan-Con DVD
– Delivery system
1. On-site receipt method of the concert hall
At the Park Yuchun Fan-Con 2023 YU and YOUR DAY concert held on June 2nd and 4th, a dedicated booth will be installed in the concert hall to deliver undelivered goods on site.
All buyers will be asked in advance whether they receive them at the concert hall through e-mail.
If you wish to receive it on-site, we will send you the goods product list and exchange code via e-mail again. We will check the code at the venue and deliver the product.
In addition, those who receive the product on-site will be given a free “Park Yuchun Illustration Design Bag” sold at a price of 2,500 yen as a performance goods on behalf of the delivery fee.
2. Delivery method after the performance (between June 15th and 30th)
All those who have not received the goods on-site at the concert hall on June 2nd and 4th will receive the goods collectively from June 15th to 30th after the performance.
However, in this case, ‘Park Yuchun Illustration Design Bag’ will not be given.
– 2023 Park Yuchun Calendar Type 2 Products
Due to the long delay in delivery, we apologize that the calendar is available for about half a year.
Once again, I deeply apologize and enclose a calendar sticker for 2024 (January to May) that can be pasted onto the calendar.
Thank you.
Logbook
20230506 Logbook Notice
20230506 로그북 공지사항
안녕하세요 로그북입니다.
-2023 Park Yuchun fan-con YU and YOUR DAY 공연 안내
실력있는 일본 뮤지션들과 함께 라이브 밴드 공연으로 실시하는 이번 팬-콘 에서는 총 9곡의 라이브 무대와 아티스트와 팬이 함께하는 다양한 이벤트를 준비하였습니다.
-가디언즈 오브 유천 회원 사전 티켓판매 안내
박유천 공식 팬클럽 ‘가디언즈 오브 유천’의 회원분들을 위하여 이번 2023 YU and YOUR DAY Concert 티켓을 우선하여 판매하게 되었습니다.
가디언즈 오브 유천 팬클럽 회원 대상 우선 티켓 판매 기간 : 5월 10일 00시 00분 ~ 5월 15일 23시 59분 (6일간)
일반 티켓 판매 기간 : 5월 16일 00시 00분 ~ 6월 3일 23시 59분
가디언즈 오브 유천 회원 여러분께서는 웹사이트에 로그인 하신 후에 공지사항에 연결된 링크를 통해 티켓 판매사에 접속하시어 티켓을 구매하시기 바랍니다.
-박유천의 시그널 시청권 구매 시간 안내
월 시청권 구매 시간
해당 월의 첫번째 에피소드 본방송 (첫째주 수요일 21시 00분 방송분 / 일본시간대 기준) : 첫째주 수요일 20시 00분까지
월 구독 구매자를 위한 특전영상은 매월 첫째주 수요일 21시00분까지 가입하신 이메일로 전송드립니다.
개별 에피소드 구매 시간
해당 에피소드 본방송 (매주 수요일 21시 00분 방송분 / 일본시간대 기준) : 매주 수요일 20시 00분 까지 구매 가능
해당 에피소드 아카이브 (매주 일요일 00시 00분 방송분 / 일본시간대 기준) : 매주 토요일 23시 00분 까지 구매 가능 (본방송은 시청하실 수 없습니다)
-박유천의 시그널 시즌2 ep5 브이로그(테니스편) 안내
지난 5월 3일에 방송된 해당 컨텐츠가 촬영 당시 카메라 작동(박유천 클로즈 업 카메라)의 문제로 인해 부족한 영상분으로 방송되었습니다. 이에 박유천씨의 평소 실제 테니스 운동 장면을 다시 한번 촬영하여 해당 시청권을 구매하신 모든 분들에게 특전 영상으로 보내드립니다.
특전영상 시간 : 총 10분
특전영상 전달 일 : 5월 27일
감사합니다
로그북
—————————–
20230506 ログブック お知らせ
こんにちは、ログブックです。
-2023 Park Yuchun fan-con YU and YOUR DAY 公演案内
才能あふれる日本のミュージシャンたちと一緒に、ライブバンド公演で実施する今回のファンコンでは、計9曲のライブ舞台とアーティストとファンのための様々なイベントを用意しました。
– Guardians of Yuchun会員事前チケット販売のご案内
パク·ユチョン公式ファンクラブ「Guardians of Yuchun」の会員様のために今回2023 YU and YOUR DAY concertチケットを優先して販売することになりました。
「Guardians of Yuchun」公式ファンクラブ会員対象優先チケット販売期間:5月10日00時00分~5月15日23時59分（6日間）
通常チケット販売期間:5月16日00時00分~6月3日23時59分
「Guardians of Yuchun」公式ファンクラブ会員の皆様は、ウェブサイトにログインした後、お知らせに掲載されているリンクを通じてチケット販売会社にアクセスして、チケットを購入してください。
– パク·ユチョンのシグナル視聴権購入期間のご案内
月単位視聴権の購入期間
当該月の最初のエピソード本放送（第1水曜日21時00分放送分/日本時間帯基準）:第1水曜日20時00分まで
月単位視聴権購入者さま向けの特典映像は、毎月第1水曜日21時00分までに登録されたメールにお送りいたします。
個別エピソードの購入期間
当該エピソード本放送(毎週水曜日21時00分放送分/日本時間帯基準):毎週水曜日20時00分まで購入可能
該当エピソードアーカイブ(毎週日曜日00時00分放送分/日本時間帯基準):毎週土曜日23時00分まで購入可能(本放送は視聴できません)
– パク·ユチョンのSIGNALシーズン2 ep5 V-log(テニス編)案内
5月3日に放送された該当コンテンツにつきまして、撮影当時、カメラ作動(パク·ユチョンクローズアップカメラ)の不具合で、十分な映像を放送することができませんでした。 そこで、改めてパク・ユチョンの普段のテニスプレイ場面を撮影いたします。該当視聴権を購入して放送を視聴されたすべての方々に特典映像としてお送りします。
特典映像時間:計10分
特典映像配信日: 5月27日
ありがとうございます。
ログブック
—————————–
20230506 Logbook Announcement
Hello, this is Logbook.
-2023 Park Yuchun Fan-Con YU and YOUR DAY
In the fan-con, which will be held as a live band performance with talented Japanese musicians, we prepared a total of nine live performances and various events with artists and fans.
– Guidance on Advance Ticket Sales for ‘Guardians of Yuchun’ members
We will sell tickets for 2023 YU and YOUR DAY Fan-con to the members of Park Yuchun’s official fan club ‘Guardians of Yuchun’ first.
Priority ticket sales period for ‘Guardians of Yuchun’ fan club members: 00:00 on May 10th to 23:59 on May 15th (6 days)
General ticket sales period: 00:00 on May 16th to 23:59 on June 3rd
Members of the ‘Guardians of Yuchun’ can log in to the website and then go to the ticket vendor via the link connected to the notice to purchase the ticket.
– Park Yuchun’s Signal Subscription Purchase Time
Monthly Subscription Purchase Time
Please make purchase before 20:00 p.m. of the first Wednesday of the month.
The special video for monthly subscription buyers will be sent to the email you signed up by 21:00 on the first Wednesday of each month.
Individual Episode Purchase Time
The main broadcast of the episode (broadcast every Wednesday at 21:00 PM / Japanese time): Purchase available until 20:00 PM every Wednesday
Archive of the relevant episode (broadcast every Sunday 00:00 / Japanese time): Purchase available until 23:00 every Saturday (you cannot watch the main broadcast)
– Park Yuchun’s Signal Season 2 Ep5 Vlog (Tennis) Information
The content, which aired on May 3, was broadcasted as insufficient footage due to a problem with camera operation (Park Yuchun’s close-up camera) at the time of filming. Therefore, with the help of the artist, we will shoot Park Yuchun’s actual tennis exercise scene and send it to everyone who subscribed the broadcast as a special video.
Bonus video time: 10 minutes in total
Special video delivery date: May 27th
Thank you.
Logbook
20230426 Logbook Notice
20230426 로그북 공지사항
안녕하세요, 로그북입니다.
– 로그북 재팬 설립 및 사무실 정보 안내
팬 여러분의 오랜 응원과 격려 덕분에 로그북 재팬 사무실을 개설해 일본에서의 업무를 정식으로 시작하게 되었습니다.
앞으로 로그북 재팬 스텝들은 일본 팬 여러분을 위해 더욱 노력하겠습니다.
일본 사무소의 정식 업무 시작 일정은 5월 3일이며, 주소는 다음과 같습니다.
〒107-0052 東京都港区赤坂2-12-21 ディアシティ赤坂西館401号
株式会社LOGBOOK JAPAN
더불어 로그북 타일랜드 태국 사무실 주소도 변경되었습니다.
새 주소는 다음과 같습니다.
LOGBOOK (THAILAND) CO.,LTD
654/17, 10 Chinda Thawin Alley, Maha Phruttharam, Bang Rak, Bangkok 10500
또한 태국으로의 우편에 분실사고를 우려하시는 팬여러분을 위해, 앞으로는 상기 태국, 일본 양 사무소에서 우편물을 수령하겠습니다.
선물 등 배송 시 주의점
*음식물 은 삼가해주세요.
*깨지기 쉬운 것, 작은 것은 포장 등에 배려 부탁드립니다.
*물품에 따라서는 세관 심사 등 통과할 수 없는 것도 있으니 유의해 주시기 바랍니다.
*일본과 태국으로 보내주신 물건은 사진 인증 후 안전하게 아티스트에게 전달 드리겠습니다.
– 로그북TV 박유천 시그널 시청 안내
박유천의 시그널 시즌1 방송 및 시즌2 4월 방송을 로그북TV 시스템 문제로 구매 후 시청하지 못한 분들에 대한 아카이브 방송을 계획 중입니다. 또한 방송을 시청하지 못해 이미 환불 처리를 의뢰하신 분께 신속히 대처하지 못한 점 사과드립니다.
재방송과 환불처리 관련해서도 5월 중 개별적으로 메일로 연락드리겠습니다.
– 로그북 TV 로그인 등 방송 시청 방법에 대해
로그북TV 로그인 방법에 대해 문의해주신 팬 여러분을 위해 가이드 이미지를 함께 알려드립니다. 이미지 내 순서대로 로그인을 진행해 주시기 바랍니다. 단말기 기종 차이로 로그인이 안 되시는 분은 문제가 되는 순서의 번호를 이미지와 함께 이메일로 알려주시기 바랍니다.
감사합니다。
로그북
—————————–
こんにちは、ログブックです。
– ログブックジャパン設立及びオフィス情報のご案内
ファンの皆様からの長年の応援と激励のおかげでログブックジャパンオフィスを開設し、日本での業務を正式に開始することができました。
これからログブックジャパンスタッフは日本のファンの皆さんのためにもっと頑張ります。
日本事務所の正式業務開始日程は5月3日で、住所は以下の通りです。
〒107-0052 東京都港区赤坂2-12-21 ディアシティ赤坂西館401号
株式会社LOGBOOK JAPAN
さらに、ログブック タイランド タイのオフィス アドレスも変更されました。
新しい住所は次のとおりです。
LOGBOOK (THAILAND) CO.,LTD
654/17, 10 Chinda Thawin Alley, Maha Phruttharam, Bang Rak, Bangkok 10500
また、タイへの郵便紛失事故を懸念されるファンの皆様のために、
今後は上記タイ、日本両事務所で郵便物を受領いたします。
ギフトなど配送時の注意点
*食べ物はご遠慮ください。
*割れやすいもの、小さいものはラッピングなどにご配慮ください。
*物品によっては税関審査など通過できないものもありますのでご注意ください。
*日本とタイに送ってくださった品物は写真認証後、安全にアーティストにお渡しします。
– ログブックTVパク·ユチョンシグナル視聴案内
パク·ユチョンのシグナルシーズン1放送およびシーズン2の4月放送をログブックTVシステム問題で購入後、視聴できなかった方々に対するアーカイブ放送を計画中です。 また、放送を視聴できず、すでに払い戻し処理を依頼された方に迅速に対処できなかったことをお詫びします。
再放送と払い戻し処理に関しても、5月中に個別にメールでご連絡いたします。
– ログブックTVログインなど放送視聴方法について
ログブックTVログイン方法についてお問い合わせいただいたファンの皆様のために、ガイド画像を一緒にお知らせします。 画像内の順番でログインを進めてください。 端末機種の違いでログインできない方は、問題となる順番の番号を画像と一緒にメールでお知らせください。
ありがとうございます。
ログブック
——————————
Hello, this is Logbook.
– Logbook Japan Establishment and Office Information Guide
Thanks to the fans’ long support and encouragement, we opened a logbook Japan office and officially started working in Japan.
From now on, Logbook Japan staff will work harder for Japanese fans.
The official start schedule of the Japanese office is May 3rd, and the address is as follows.
〒107-0052 東京都港区赤坂2-12-21 ディアシティ赤坂西館401号
株式会社LOGBOOK JAPAN
In addition, the Logbook Thailand office address has been changed.
The new address is as follows.
LOGBOOK (THAILAND) CO.,LTD
654/17, 10 Chinda Thawin Alley, Maha Phruttharam, Bang Rak, Bangkok 10500
Also, for fans who are concerned about the loss of mail to Thailand, we will receive mail from both the above offices in Thailand and Japan.
Precautions for delivery of gifts, etc
*Please do not send food.
*Please be considerate of fragile and small packages.
*Please note that depending on the product, you may not be able to pass customs inspection, etc.
*We will send the items you sent to Japan and Thailand safely to the artist after verifying the photo.
xq Logbook TV Park YuChun Signal Watch Guide
We are planning an archive broadcast for those who have not been able to watch Park YuChun’s Signal Season 1 and Season 2 April broadcasts due to Logbook TV system problems. Also, we apologize for not being able to respond quickly to those who have already requested a refund because they couldn’t watch the broadcast.
We will contact you individually in May regarding the re-run and refund process.
– How to watch the show and how to log in to Logbook TV
For fans who have inquired about how to log in to the Logbook TV, we will share the guide image with you. Please proceed with the login in the order in the image. If you can’t log in due to a difference in the device type, please let me know the number of the order in question by email with the image.
Thank you.
Logbook
20230417 Logbook Notice
안녕하세요 로그북입니다.
로그북 티비의 시스템 문제로 지난 2주간 불편을 드려 죄송합니다.
방송 전 사전 테스트 작업등을 수행했지만, 문제는 접속자가 몰리는 실제 방송시간대에서 발생하였습니다.
해당 문제들은 시스템 자체에서 갑작스러운 해외 접속자 증가를 외부의 해킹 공격등으로 시스템이 인지 해 자체적으로 서버를 종료시킨것으로 파악되었으며, 현재 해당 문제를 수정하였습니다.
다만 과거의 문제들이 실제 접속사 수가 사이트에 유입되어쓸 떄 생겼기 때문에, 이에 저희는 이번 방송 전에 팬 여러분의 도움을 받아 도움을 받아 방송 사전 테스트를 아래와 같이 진행하려고 합니다.
-사전 테스트 방송 안내
사전 테스트 방송 일시 : 2023년 4월 18일 21시 (일본시간대 기준)
사전 테스트 방송 내용 : 박유천의 시그널 시즌 2 에피소드 1 (박유천의 브이로그)
*테스트 방송 참여에 도움을 주실 수 있는 팬 여러분께서는 해당 시간에 기존의 방식대로 방송을 시청하여 주시면 감사하겠습니다.
-아카이브 방송 안내
이후 현 시스템이 안정되고 방송에 문제가 없다면 과거 방송들을 적절하게 시청하지 못한 분들을 위한 아카이브 일정을 준비하여 공지하겠습니다
-구독기간 설정 안내
현 시스템에서는 구독기간의 설정을 할 필요가 없습니다.
구독권을 구매하시면 별다른 조치를 하실 필요 없이 해당 일정의 방송을 모두 시청하실 수 있습니다.
참고 부탁드립니다.
-닉네임 변경 안내
현재 닉네임 변경이 가능합니다.
로그북 티비 사이트 -> My Account -> Edit My Information
에서 변경 부탁드립니다.
오랜시간 양해해 주셔서 감사드리며, 불편을 드려 대단히 죄송합니다.
팬여러분께 보답하기 위해 최선을 다하겠습니다.
로그북
—————————————————
こんにちは、ログブックです。
ログブック テレビのシステムの問題で、過去 2 週間ご不便をおかけして申し訳ありません。
放送前に事前テスト作業などを行いましたが、問題は接続者が集まる実際の放送時間帯で発生しました。
該当問題はシステム自体で突然の海外接続者増加を外部のハッキング攻撃などでシステムが認知し、自主的にサーバーを終了させたことが把握され、現在該当問題を修正しました。
ただし、過去の問題が実際の接続者数がサイトに流入した時に生じたため、これに対し私たちは今回の放送前にファンの皆さんの助けを借りて放送事前テストを以下のように進行しようと思います。
– 事前テスト放送のご案内
事前テスト放送日時:2023年4月18日21時(日本時間帯基準)
事前テスト放送内容:パク·ユチョンのシグナルシーズン2エピソード1（パク·ユチョンのブイログ）
*テスト放送への参加をお手伝いできるファンの皆様は、その時間に既存の方式で放送を視聴していただければ幸いです。
– アーカイブ放送案内
その後、現システムが安定して放送に問題がなければ、過去の放送を適切に視聴できなかった方々のためのアーカイブ日程を準備してお知らせします。
– 購読期間設定のご案内
現在のシステムでは、サブスクリプション期間の設定を行う必要はありません。
購読権を購入すると、特別な措置を取らなくても該当日程の放送をすべて視聴することができます。
ご参考お願い致します。
– ニックネーム変更のご案内
現在ニックネームの変更が可能です。
ログブック テレビサイト→My Account→エディット My Information
から変更お願いします。
長い間ご了承いただきありがとうございます。ご不便をおかけして大変申し訳ございません。
ファンの皆さんに恩返しするために、 最善を尽くします。
ログブック
—————————————————
박유천의 시그널 시즌2 뮤직스케치 편 시청자 참여 이벤트
제목 : 당신의 인생노래를 들려주세요
유천씨가 직접 여러분의 사연을 소개하고 노래를 불러드립니다 (박유천의 시그널 시즌2 EP20,25 편 방송)
당신의 인생에서 의미가 있었던 추억의 노래와 당시의 이야기를 보내주세요
자연이 멋진 곳에서 유천씨가 여러분의 이야기를 직접 소개하고, 분위기 있는 라이브를 들려드립니다
신청 양식
한국어>>
https://forms.gle/FZFcfpic7m4kihmv5
신청 기간 : 7월 13일 00시 00분 ~ 7월 20일 23시 59분(한국,일본 시간대 기준)
신청 내용 : 1.추억이 담긴 노래 제목과 가수명
2.노래와 연관된 추억이야기(500자 이내)
*일본어, 한국어, 영어 중 언어를 사용하여 주시기 바랍니다
3.logbook TV로그인 ID와 본명
신청은 로그북 TV 구독자에 한정(1인당 1회)하며, 보내주신 사연과 노래 중 일부를 선정합니다. 많은 참여 부탁드립니다.
감사합니다
로그북
——————————————
パク·ユチョンのシグナルシーズン2
ミュージックスケッチ編視聴者参加イベント
タイトル:あなたの人生の歌を聞かせてください
ユチョンさんが皆さんのお便りを紹介し、歌を歌います 。(パク·ユチョンのシグナルシーズン2 EP20、25編放送)
あなたの人生で意味があった思い出の歌と当時の話を送ってください
自然が素敵な場所でユチョンさんが皆さんのお話を紹介し、雰囲気のあるライブをお届けします。
リクエスト申請
日本語>>
https://forms.gle/YDXkPgjDHHsyiqQYA
申込期間:7月13日00時00分~7月20日23時59分(韓国、日本の時間帯基準)
リクエスト内容:
1.思い出が詰まった歌のタイトルと歌手名
2.歌と関連した思い出話(500字以内)
*日本語、韓国語、英語のうちいずれかの言語を使用してください
3.logbook TVログインIDと本名
お申し込みはログブックTV購読者に限定し(1人当たり1回)、送ってくださったお便りと歌の一部を選定します。 たくさんのご参加をお待ちしております。
ありがとうございます。
ログブック
——————————————
Park Yuchun’s Signal Season 2 Music Sketch Event
Title: Request your favorite song
Park Yuchun will introduce your stories and sing for you. (Aired on Park YuChun’s Signal Season 2 EP20, 25)
Please send us a song from your life with your story related to the song.
In a place where nature is wonderful, Yuchun will introduce your story and sing a live performance
Application form
English >>
https://forms.gle/UobXP7BbwPaFN51k6
Application period: 00:00 on July 13th to 23:59 on July 20th (Korea and Japan time zones)
Application content:
1. Title of your special song (including singer’s name)
2. Memories related to the song (within 100 characters)
*Please use Japanese, Korean, or English
3. Logbook TV login ID and name
Applications are limited to Logbook TV subscribers, and we will select your song and stories.
Thank you.
Logbook
20230407 Logbook Notice
안녕하세요 로그북 입니다
현재 로그북티비 방송의 송출 시스템 개편을 완료하였습니다.
도메인 변경 절차 시간의 이유로 첫번째 방송을 원활하게 진행하지 못한 점 진심으로 사과드립니다.
새로운 송출 시스템에서는 다음의 내용이 개선되었습니다.
- 방송 중 송출 끊김 현상 문제 개선
- 구독권 구매 및 정확한 구독기간 적용 문제 개선
- 구독권 구매확인 및 안내 이메일 일괄발송 문제 개선
- 기타 시스템 운영 관련 사항 문제 개선
앞으로 새로운 시스템에서 방송을 원할이 시청하실 수 있도록 더욱 노력하겠습니다.
새로운 시스템의 원활한 운영을 위해 기존 로그북티비에 가입하셨던 아이디와 동일한 아이디 / 이메일로 다시한번 회원가입을 부탁드립니다.
불편을 다시 드려 죄송합니다.
재 회원가입은 금일 4월 7일 21:00 부터 4월 11일 23:59 까지 완료하여 주시기 바랍니다.
*구매하신 구독권 적용은 당 시스템에서 자동 처리 되므로 따로 신청하실 필요가 없습니다.
회원 가입이 정상적으로 완료되면 4월 9일 21:00 까지 회원가입 확인 메일이 발송 됩니다.
*금주 방송된 에피소드 1편의 방송은 해당 회원가입 기간의 시청 편의를 위해 해당 기간 동안 로그북티비 사이트와 기존에 이메일로 발송드린 유튜브 임시 계정을 통해 연속 방송하겠습니다.
현재 제작 및 배송 준비 중인 굿즈에 관하여 재공지 드립니다.
제작 중인 굿즈 상품 중 에움길 포토에세이 상품의 저작이 완료되지 않은 관계로 불가피하게 제작 및 배송 일정을 또 다시 미루게 되었습니다 정확한 일정은 추후에 다시 공지 드리겠습니다.
깊은 사죄를 드리며 더욱 좋은 품질의 굿즈를 최종으로 제작 완료하여 안전하게 배송 드리겠습니다
또한 많은 분들이 문의 주신 현재 설립 중인 주식회사 로그북 재팬에 관한 내용은 사무소의 주소와 연락처, 응대 담당자 역시 내용이 정리되는 대로 곧 다시 공지 드리겠습니다. 이전까지 원활하게 이메일 응대를 드리지 못한 점 다시한번 사과드립니다.
기존 박유천의 시그널 시즌 1 방송의 구독자 분 중 시청을 하지 못하신 분들에 방송시청은 현재 구축된 새로운 방송시스템에서 아카이브로 재방송 드릴 계획입니다. 추후 아카이브 일정을 공지 드리겠습니다.
아울러 현재 이번 6월 2일과 4일에 도쿄와 오사카에서 개최될 “유 앤 유어 데이 2023 박유천 생일기념 팬-콘”에 관하여도 곧 공지드릴 예정이오니 많은 관심 부탁드립니다.
많은 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다.
로그북은 앞으로도 아티스트의 활발한 활동과 팬 여러분을 위한 서비스를 위해 더욱
노력하겠습니다.
감사합니다.
로그북 배상
—————————————————————————————-
こんにちは。ログブックです
現在、ログブックTV放送の送出システム改編を完了しました。
ドメイン変更手続き時間の理由で初回放送を円滑に進めなかったことを心よりお詫び申し上げます。
新しい送出システムでは次の内容が改善されました。
- 放送中に送出が途切れる現象の問題改善
- 購読権購入及び正確な購読期間適用問題の改善
- 購読権購入確認および案内メール一括発送問題の改善
- その他システム運営関連事項の問題改善
今後、新しいシステムで放送を希望者が視聴できるように一層努力していきます。
新しいシステムの円滑な運営のため、既存のログブックTVに加入したIDと同じID/Eメールでもう一度会員登録をお願いします。
ご不便をおかけして申し訳ありません。
再会員登録は本日4月7日21:00から4月11日23:59までに完了してください。
*ご購入いただいた購読権の適用は当システムで自動処理されますので、別途お申し込みいただく必要はありません。
会員登録が正常に完了すると、4月9日21:00までに会員登録確認メールが送信されます。
*今週放送されたエピソード1編の放送は、当該会員登録期間の視聴便宜のため、当該期間中にログブックTVサイトと既にEメールで送信したユーチューブ臨時アカウントを通じて連続放送いたします。
現在製作および配送準備中のグッズについて再お知らせいたします。
製作中のグッズ商品の中でエウムギルフォトエッセイ商品の著作が完了していないため、やむを得ず製作及び配送日程を再び延期することになりました 正確な日程は後日改めてお知らせします。
深くお詫び申し上げ、より良い品質のグッズを最終的に製作完了して安全に配送いたします
また、多くの方々からお問い合わせいただいた現在設立中の株式会社ログブックジャパンに関する内容は、事務所の住所と連絡先、応対担当者も内容が整理され次第、すぐに再度お知らせいたします。 以前までスムーズにメール応対ができなかったことを改めてお詫びいたします。
既存のパク·ユチョンのシグナルシーズン1放送の購読者の方の中で視聴できなかった方に放送視聴は現在構築された新しい放送システムからアーカイブに再放送する計画です。 後ほどアーカイブのスケジュールをお知らせします。
なお、現在6月2日と4日に東京と大阪で開催される「ユーアンドユアデー2023パク·ユチョン誕生日記念ファンコン」についてもまもなくお知らせする予定ですので、多くの関心をお願いします。
大変ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
ログブックは今後もアーティストの活発な活動とファンの皆様のためのサービスを提供するために、より一層
努力します.
ありがとうございます。
ログブック
—————————————————————————————-
Hello, this is Logbook co.,ltd
We have completed the reorganization of the current Logbook TV broadcasting transmission system.
We sincerely apologize for not being able to proceed smoothly with the first broadcast due to the domain change procedure time.
The following improvements have been made in the new transmission system.
- Improved the problem of transmission interruption during broadcasting
- Improved problems with subscription purchase and correct subscription period application
- Improved the problem of sending subscription confirmation and information emails in bulk
- Improvement of other system operation related issues
In the future, we will do our best so that you can watch the broadcast on the new system.
For the smooth operation of the new system, please register again with the same ID / Email you used to Logbook TV.
We apologize for the inconvenience again.
Please complete the re-registration from 21:00 on April 11th to 23:59 on April 9th.
*The application of the purchased subscription is automatically processed by the system, so there is no need to apply separately.
If registration is successfully completed, a registration confirmation email will be sent by 21:00 on April 9th.
*First episode aired this week will be broadcast continuously through the Logbook TV site and the YouTube temporary link previously sent by e-mail for the convenience of viewing during the membership registration period.
We will re-announce the goods that are currently being produced and prepared for delivery.
Among the goods under production, the authoring of the Eumgil Photo Essay product has not been completed, so the production and delivery schedule has been postponed again inevitably. The exact schedule will be announced later.
We deeply apologize and we will finalize and deliver goods of better quality to you safely.
In addition, regarding the currently established Logbook Japan Co., Ltd., which many people have inquired about, the office address, contact information, and response person in charge will be announced again as soon as the contents are organized. We apologize again for not responding to emails smoothly.
For those who could not watch Park Yuchun’s Signal Season 1 broadcast, we plan to rebroadcast it as an archive in the new broadcasting system currently built. We will inform you of the archive schedule later.
In addition, we will be announcing the “You and Your Day 2023 Park Yuchun’s Birthday Celebration Fan-Con” to be held in Tokyo and Osaka on June 2nd and 4th, so please look forward to it.
We apologize for any inconvenience caused.
Logbook will continue to work hard to provide services for artists and fans.
Thank you
Logbook co.,ltd
20230508 로그북 공지사항
안녕하세요 로그북입니다.
현재까지 발송 지연 되고 있는 로그북 공식 굿즈 상품에 관하여 안내드립니다
본 상품들의 배송 지연 사태에 대하여 진심으로 사과 드리며 아래와 같은 방법으로 전달 드리겠습니다.
– 미 배송 상품 내용
1. 에움길 시리즈 3종 상품 :
- 에움길 다큐멘터리 감독판 DVD
- 에움길 포토에세이 633km
- 스타터널 스토리북
2. 2023 공식 시즌그리팅 상품 :
- 공식 팬라이트
- 2023년 달력 2종 + 공식 해바라기 뱃지
3. LOGBRIDGE CONCERT DVD 2종 :
- 2021 SEASONAL Concert DVD
- 2022 YU and YOUR DAY Fan-Con DVD
– 상품 전달 방식
1. 공연장 현장 수령 방식
6월 2일과 4일에 개최되는 Park Yuchun Fan-Con 2023 YU and YOUR DAY 콘서트에 공연장 내 전용 부스를 설치하여 미수령 굿즈 상품을 현장에서 전달해 드립니다.
모든 미배송 굿즈 상품 수령 대상자 분께 사전에 이메일을 통해 공연장에서의 수령 여부를 묻고,
현장 수령을 희망하시는 분께는 받으실 굿즈 상품 리스트와 교환코드를 다시 이메일을 통해 전달 드리겠습니다. 대상자에게는 공연장 현장에서 해당 코드를 확인 후 해당 상품을 전달 드립니다.
더불어, 현장 수령으로 상품을 받으시는 분께는 배송비를 대신하여 공연 굿즈로 2,500엔 가격으로 판매 중인 ‘박유천 일러스트 디자인 가방’을 무상으로 증정해 드립니다
2. 공연 이후 (6월 15일~30일사이) 택배 수령 방식
6월 2일과 4일 공연장에서 상품을 현장 수령하지 않으신 모든 굿즈 상품 수령 대상자 분들에게는 공연 이후 6월 15일~30일에 일괄적으로 택배 발송을 통해 상품을 전달 드립니다.
단, 이 경우에는 ‘박유천 일러스트 디자인 가방’가 증정되지 않습니다.
– 2023 Park Yuchun 달력 2종 상품
긴 배송 지연 사태로 달력을 사용할 수 있는 기간이 약 반년이라는 안타까운 상황이 되어 버렸습니다.
다시 한번 깊이 사과드리며 달력에 붙여 사용할 수 있는 2024년 버전(1월~5월) 달력 스티커를 동봉합니다.
감사합니다.
로그북
———————————————
20230508 ログブック お知らせ
こんにちは、ログブックです。
現在まで発送が遅れているログブック公式グッズ商品についてご案内いたします
本商品の配送遅延事態について心よりお詫び申し上げ、以下のような方法でお伝えいたします。
– 未配送商品内容
1. エウムギルシリーズ3種商品 :
- エウムギルドキュメンタリー監督版DVD
- エウムギルフォトエッセイ633km
- スタートンネルストーリーブック
2. 2023 公式シーズングリーティング商品 :
- 公式ペンライト
- 2023年カレンダー2種 + 公式Guardiansバッジ
3. LOGBRIDGE CONCERT DVD 2種 :
- 2021 SEASONAL Concert DVD
- 2022 YU and YOUR DAY Fan-Con DVD
– 商品受け渡し方法
1. 会場でのお受け取り方法
6月2日と4日に開催されるPark Yuchun Fan-Con 2023 YU and YOUR DAYコンサート会場内に専用ブースを設置し、ご注文済み商品を直接お受け取りいただけます。
全ての未配送商品の受け取り対象者の方に、Logbookよりメールをお送り致します。会場受け取りご希望の有無をお聞きし、ご希望の方へは改めてご購入商品リストと交換コードをメールでお送り致します。
交換用コードを会場で確認した後、該当商品をお渡し致します。
また、会場にて商品をお受け取りされる方には送料の代わりとして公演限定グッズ「パク·ユチョンイラストデザインバッグ」（定価2,500円）を差し上げます。
2. 公演後(6月15日~30日の間)宅配便でのお受け取り方法
6月2日と4日に公演会場で商品を受領していないすべてのグッズ購入者の方々には公演後6月15日~30日に一括して宅配発送を通じて商品をお渡し致します。
– 2023 Park Yuchun カレンダー 2種
長い配送遅延事態により、カレンダーをご使用いただける期間が約半年という残念な状況になってしまいました。
改めて深くお詫び申し上げ、カレンダーに貼り付けて使用できる2024年バージョン（1月〜5月）のカレンダーステッカーを同封いたします。
ありがとうございます。
ログブック
———————————————
20230508 Logbook Announcement
Hello, this is Logbook.
We are informing you of the official Logbook goods product that has been delayed until now.
We sincerely apologize for the delay in the delivery of these products and will deliver them in the following manner.
– Undelivered Product Details
1. Three types of Eumgil Series:
- Eumgil Documentary Director DVD
- Eumgil Photo Essay 633km
- Star Tunnel Storybook
2. 2023 Official Season’s Greeting Products:
- Official Fanlight
- 2 Calendar Types for 2023 + Official Sunflower Badge
3. LOGBRIDGE CONCERT DVD :
- 2021 SEASONAL Concert DVD
- 2022 YU and YOUR DAY Fan-Con DVD
– Delivery system
1. On-site receipt method of the concert hall
At the Park Yuchun Fan-Con 2023 YU and YOUR DAY concert held on June 2nd and 4th, a dedicated booth will be installed in the concert hall to deliver undelivered goods on site.
All buyers will be asked in advance whether they receive them at the concert hall through e-mail.
If you wish to receive it on-site, we will send you the goods product list and exchange code via e-mail again. We will check the code at the venue and deliver the product.
In addition, those who receive the product on-site will be given a free “Park Yuchun Illustration Design Bag” sold at a price of 2,500 yen as a performance goods on behalf of the delivery fee.
2. Delivery method after the performance (between June 15th and 30th)
All those who have not received the goods on-site at the concert hall on June 2nd and 4th will receive the goods collectively from June 15th to 30th after the performance.
However, in this case, ‘Park Yuchun Illustration Design Bag’ will not be given.
– 2023 Park Yuchun Calendar Type 2 Products
Due to the long delay in delivery, we apologize that the calendar is available for about half a year.
Once again, I deeply apologize and enclose a calendar sticker for 2024 (January to May) that can be pasted onto the calendar.
Thank you.
Logbook